例句：
Exactly as God had commanded him, so Noah did.
中文: 诺亚遵照上帝的话，一一办到了。 更详细进入...
But do not forget this one thing, dear friends: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day.
中文: 8亲爱的弟兄啊，有一件事你们不可忘记，就是主看一日如千年，千年如一日。 更详细进入...
The Arabian Nights' Entertainment is very interesting.
中文: 《一千零一夜》的故事非常有趣。 更详细进入...
Before the game, Yankees general manager Brian Cashman declined to state if Pavano was facing a surgical procedure, except to say that the team is pulling out every opportunity to garner as many various opinions as possible regarding Pavano's health.
中文: 比赛进行前,洋基总经理现金男不愿表态帕瓦诺是否该进行手术,但表达会寻求各种机会帮助帕瓦诺复原。 更详细进入...
Cambrian The earliest period of the Paleozoic era, about 590-510 million years ago.
中文: 寒武纪:地质年代古生代的第一个纪，在五亿九千万到五亿一千万前。 更详细进入...
A follow-up to their successful Children Wonderlandseries after 8 volumes, the Golden Folk Songseries bids farewell to their childhood as they enter their teen years.
中文: 继“儿童乐园”八张专辑的成功﹐四千金在“金谣风”的专辑告别童真岁月进入青春年华的界段。 更详细进入...
Zhang Li, a national legislator from Chongqing, said the SPC had promised it would make some changes to its interpretation on the compensation of personal injury cases sometime this year, in response to an earlier request to bring payments into line.
中文: 一位重庆的国家立法者，说最高人民法院已经许诺今年之内会对关于人身伤害赔偿金作出解释，以回复之前统一人身伤害赔偿金的要求。 更详细进入...
Chris Bentley, the minister of training, colleges and universities and Norman Riddell, executive director and CEO of the foundation, made the joint announcement today at Victoria University in the University of Toronto.
中文: 近日，高等培训教育长官克里斯本特雷和基金会执行长官诺曼瑞戴尔在多伦多，维多利亚大学宣布一项新助学基金模式。 更详细进入...
B: All told, about a thousand dollars.
中文: 整个来说，大约一千美元。 更详细进入...
The falls are still moving today.
中文: 今天，瀑布依然一泻千里。 更详细进入...
The dialogue between King Midas and the wise Silenus mentions the Meropids, the first men with huge cities of gold and silver.
中文: 麦达斯国王，与贤明的西勒诺斯的对话就提过麦若普斯，第一位拥有巨大的金银之城的人。 更详细进入...
A molecule is a thousand times bigger than an atom of hydrogen.
中文: 一个分子比一个氢原子大一千倍。 更详细进入...
2006 Horwath International. All rights reserved. Horwath refers to Horwath International Association, a Swiss Verein. Each member of the association is a separate and independent legal entity.
中文: 2006年诺华国际。保留所有权利。诺华所指的诺华国际联盟是一家瑞士联盟。每一联盟成员都是一个单独和独立的法律实体。 更详细进入...
A thousand probabilities do not make one truth.
中文: 一千个“或有”不能造成一个事实。 更详细进入...
I'll love you as long as I live.
中文: 爱你一辈子（爱你千万年）。 更详细进入...
Please feel assured that we will abide by our promise.
中文: 请放心我们一定遵守诺言。 更详细进入...
I guess there isn't one boy in a thousand, maybe two thousand, that can do it well.
中文: 我猜想一千个男孩中，可能两千个男孩中都不一定有一个人能把这件事做好。 更详细进入...
The oil has been tested in 1,200 of its 13,700 U.S. locations.
中文: 全美一万三千七百家店面中已经有一千两百家试用了新配方的炸油。 更详细进入...
Life is promise , fulfil it .
中文: 生活是一种许诺,履行它吧。 更详细进入...
It travels thousands of miles per second.
中文: 它一秒钟能走几千英里。 更详细进入...
