例句：
It is avoidable to be a hypocrite to consider individual in the presence of collective.
中文: 表面为公，暗中为私，乃伪君子，是要防止的。 更详细进入...
Praise in public. Criticize in private.
中文: 在公开场合表扬，要谴责时关著门私下讲。 更详细进入...
Sanhe Green has a great financing background and investment experiences to energy system(BOT、CDM、EMC),also could supply a complete service from design to project contractor, equipment and operation.
中文: 公司拥有强大的资本背景与能源系统投资经验（BOT、CDM、EMC），可提供自设计到工程承包、设备、运营的全套服务。 更详细进入...
Lastly, the differences among three services lie in different definitions of quality: public sector performs better if quality dimension is technical-oriented (such as cellular phone and gas station), while private secotr excels if quality dimension is se
中文: 以技术主导产业的品质构面（电信及油品），公营优于民营；而以服务为主导产业的品质构面（快递），则是民营优于公营。 更详细进入...
Tsai, Kellee. Back-Alley Banking: Private Entrepreneurs in China. Ithaca: Cornell Univ. Press, 2002.
中文: 蔡凯莉，《银行业务的背后管道：私有企业家在中国》，绮色佳：康乃尔大学，2002年。 更详细进入...
Privacy advocates say it is overly intrusive, and forced Intel to let users and PC makers turn off the serial ID.
中文: 一些维护隐私的人士说，这样做过分干涉了个人隐私，并迫使英特尔公司把用户与电脑公司的系列编号关闭。 更详细进入...
Xiamen Suifeng Trading Co., Ltd is a private shareholding Company which is specialized in the distribution of Xiamen Union Jinlong Bus, Jinlong Tourist Bus Parts, Shanghai Vieques, Mazda and other imported car parts.
中文: 厦门随丰贸易有限公司系国内私营合作股份有限公司，主要经销厦门联合金龙客车、金龙旅行车配件；上海别克和马自达等进口轿车配件。 更详细进入...
They learned about business by operating their own companies.
中文: 他们通过运营他们自己的公司学习经营买卖。 更详细进入...
It is awarded “Top 100 Enterprises of Municipal Private-Owned Enterprises” and “Municipal Unit Exempted from Inspection by Administration for Industry and Commerce” from 1999 to 2001.
中文: 1999—2001连续三年被评为“市私营企业百强单位”和“市工商免检单位”。 更详细进入...
All of them are relevant for the private sector in today's inter-dependent global economy.
中文: 所有的目标都与今天相互依存的全球经济中的私营领域有关。 更详细进入...
A: Is your company an SOE(State –Owned Enterprise)?
中文: 你们公司是国营企业吗？ 更详细进入...
He knew zip about running the company.
中文: 他对运营公司一无所知。 更详细进入...
The company operates ten factories.
中文: 那家公司经营10个工厂。 更详细进入...
This firm specialises in charter flights.
中文: 这家公司专营包机业务。 更详细进入...
In 1919 while serving a compulsory stint in the military, Nurmi entered a 20-kmarch carrying a rifle, a cartridge belt and a knapsack filled with 5 kg of sand.
中文: 1919年，当他在军中服义务役的时候，努尔米带着一支步枪，腰上系着弹带，背上背着装有5公斤沙子的背包参加20公里行军。 更详细进入...
Our company deals mainly in cameras.
中文: 本公司主要经营照相机。 更详细进入...
I'm self employed, which means I have my own business.
中文: 我是一位自营业主，这意味着我经营自己的公司，即一家小型印刷公司。 更详细进入...
Recent intrusions into the lives of public figures have highlighted the lack of laws guarding privacy in Britain.
中文: 最近在英国，侵犯公众人物私生活的时间突出了缺乏保护隐私权的法律的问题。 更详细进入...
The disclosure of visa information by the Department is governed by the Privacy Act 1988.
中文: 按1988年通过的隐私法，该部将公开签证信息。 更详细进入...
