例句：
Jiang Bali was one of the most famous military theorists and founders of modem national defencing thoughts.
中文: 摘要蒋百里是中国近代著名的军事理论家、中国近代国防理论的奠基人。 更详细进入...
Code files simply exist as files, modules, and executable scripts.
中文: 代码文件只是文件，模块，和可执行脚本。 更详细进入...
Major Publications: “Wang Shouchang—Lin Shu's First Collaborator in the Translation of La Traviata” (article, Chinese Translators' Journal, 2003); An Essay on the History of Civil Society (translation, Liaoning Education Press, 1999); A Course Book on Eng
中文: 代表作：“口译一部茶花女，造就一个翻译家”（论文，《中国翻译》，2003）、《文明社会史论》（译著，辽宁教育出版社，1999），《英汉互译教程》（专著，百家出版社，2004）。 更详细进入...
The 20th century witnessed the maturity of modem Chinese novel science.
中文: 摘要20世纪，是中国现代小说学走向成熟的百年。 更详细进入...
Now Zerah the Ethiopian came out against them with an army of a million men and 300 chariots, and he came to Mareshah.
中文: 代下14:9有古实王谢拉率领军兵一百万、战车三百辆、出来攻击犹大人、到了玛利沙。 更详细进入...
Epic Janggar and Mongols Religious Culture. Monograph, Inner-Mongolian University Press, 1999. Hohhot.
中文: 《江格尔与蒙古族宗教文化》，呼和浩特：内蒙古大学出版社，1999年。 更详细进入...
Based on the carrier forms of cultural spreading, the up-to-now history of human civilization can be divided into four phases: the picture age, the script age, the print age and the visual age.
中文: 摘要如果从人类文化传播载体形式的特征来看，迄今为止的人类文明史主要可分为图画时代、文字时代、印刷时代及视像时代四个阶段。 更详细进入...
Furthermore, Jing-ming sect may participate in the dialogue of different religions in contemporary world on behalf of Chinese religions, and devote for the developments of Universal Ethics.
中文: 此外，宋元净明道的学说还可作为中国宗教思想之代表而参与当今世界各种宗教的“对话”，以期为全球化时代“普世伦理”的建设及人类和平、社会进步做出贡献。 更详细进入...
The article wants to tell the truth between religion belief and factual struggle.
中文: 本文拟从宗教信仰与现实斗争相结合的角度来解析其缘由。 更详细进入...
An entry-level technician replaces the 10 Mbps hub with 100 Mbps hub but the problem still exists.
中文: 一个基层技术人员除了问题之外仍然以100百万位元／秒毂代替10百万位元／秒毂存在。 更详细进入...
Primary cell culture from gill explants of amphioxus
中文: 文昌鱼鳃组织原代培养 更详细进入...
[Jin Yana,Liu Kun and Zhang He,et al.Fullness in Nihility:Religious Consciousness in Russian Literature.Beijing:People's Literature Publishing House,2003.
中文: 金亚娜刘锟张鹤等:《充盈的虚无·俄罗斯文学中的宗教意识》.北京:人民文学出版社,2003年. 更详细进入...
The Chinese, particularly the young generation, embrace Christmas without paying attention to its religious background.
中文: 中国人，尤其是年轻的一代，欣然接受圣诞节，而忽略了它的宗教背景。 更详细进入...
It is not always easy to distinguish between the two strands, because religiously-oriented Druid orders may welcome members of any or no religious background while culturally-oriented orders may not inquire about the religious beliefs of members.
中文: 两条绳索之间并不能总是容易地区分开来，因为宗教导向的德鲁伊教定制会欢迎任何宗教背景和无宗教信仰背景的人，而文化导向的德鲁伊教定制可能不会打听成员们的宗教信仰。 更详细进入...
A cult, especially a religious one.
中文: 宗教崇拜崇拜，尤指宗教上的崇拜 更详细进入...
I renew my subscription to Time Express.
中文: 我续订《时代杂志中文版》。 更详细进入...
On the Epochal Significance of the Theory of Cultural Economy
中文: 文化经济论的时代意义 更详细进入...
The Dissertation About the Ninety Age Female Prose
中文: 九十年代女性散文隅论 更详细进入...
The Holy Bible encompasses great literary value, but there is one undeniable fact that it is also a book loaded with many religious ideas.
中文: 然而，尽管《圣经》文学价值极其丰富，但其宗教色彩也极其浓厚。 更详细进入...
Beijing is China's vibrant capital city. It is a combination of ancient and modern China.
中文: 北京是中国充满活力的首都。她是中国古代文明与现代文化的结合体。 更详细进入...
