|
Ephraim was a watchman With my God. As for the prophet, a fowler's trap Is in all his ways; Enmity is in the house of his God.
|
|
|
8以法莲曾作我神的守望者。至于申言者，在他一切的道路上有捕鸟人的网罗，在他神的家中有仇恨。 |
|
Ephraim will be laid waste on the day of reckoning. Among the tribes of Israel I proclaim what is certain.
|
|
|
9在责罚的日子，以法莲必变为荒场。我在以色列支派中。指示将来必成的事。 |
|
Ephraim will become a desolation in the day of rebuke; Among the tribes of Israel I declare what is sure.
|
|
|
何5:9在责罚的日子、以法莲必变为荒场．我在以色列支派中、指示将来必成的事。 |
|
Ephraim's jealousy will vanish, and Judah's enemies will be cut off; Ephraim will not be jealous of Judah, nor Judah hostile toward Ephraim.
|
|
|
13以法莲的嫉妒就必消散，扰害犹大的必被剪除。以法莲必不嫉妒犹大，犹大也不扰害以法莲。 |
|
Ephraim-among the peoples He mixes himself; Ephraim is a cake Not turned.
|
|
|
8以法莲与列邦人搀杂；以法莲是没有翻过的饼。 |
|
Epic Janggar and Mongols Religious Culture. Monograph, Inner-Mongolian University Press, 1999. Hohhot.
|
|
|
《江格尔与蒙古族宗教文化》，呼和浩特：内蒙古大学出版社，1999年。 |
|
Epic crafting items usually require a Primal Nether or two.
|
|
|
紫色商业制品一般一两件“原始虚空”材料。 |
|
Epictitus's teachings on virtue has nothing to do with being a goody-goody or a doormat.
|
|
|
艾匹克提塔斯对于美德的教诲完全无关于做一个大好人或当一块门口的擦鞋垫那样任人践踏。 |
|
Epicurus This shit feels good.
|
|
|
伊比鸠鲁:这大便让我爽。 |
|
Epicurus pursued it by living only in congenial society and eating only dry bread, supplemented by a little cheese on feast days.
|
|
|
埃毕丘鲁斯追求幸福的办法是只和志趣相投的人一起生活，只吃不涂黄油的面包，节日才加一点奶酪。 |
|
Epicurus was a [b][color=#990000]materialist[/color][/b].
|
|
|
伊壁鸠鲁相信快乐就是生活最高的善。 |
