英汉双语例句-生物医药大词典

It is not always easy to distinguish between the two strands, because religiously-oriented Druid orders may welcome members of any or no religious background while culturally-oriented orders may not inquire about the religious beliefs of members.

中文意思：
两条绳索之间并不能总是容易地区分开来，因为宗教导向的德鲁伊教定制会欢迎任何宗教背景和无宗教信仰背景的人，而文化导向的德鲁伊教定制可能不会打听成员们的宗教信仰。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It is not allowed to start any Construction Project with very high occupational disease exposure unless the competent public health authority has certified that the Construction Project complies with the state standard and requirement on occupational heal			职业病危害严重的建设项目的防护设施设计，应当经卫生行政部门进行卫生审查，符合国家职业卫生标准和卫生要求的，方可施工。
	It is not allowed to use this brand of oil in our aircraft.			这种牌号的发动机滑油我们飞机不能用。
	It is not alone: it forms one of a triad of revolutions, of which the other two were the American Revolution that started in 1775, and the French Revolution that started in 1789.			工业革命不是孤立的，它是当时三大革命之一，另外两次是美国革命和法国革命，分别始于1775年和1789年。
	It is not always clear who are the good and evil characters in the narrative.			善与恶的人格在文学叙述中并不总是泾滑分明。
	It is not always easy to amuse oneself on holiday.			让自己在假期里自娱并不总是容易的。
	It is not always easy to distinguish between the two strands, because religiously-oriented Druid orders may welcome members of any or no religious background while culturally-oriented orders may not inquire about the religious beliefs of members.			两条绳索之间并不能总是容易地区分开来，因为宗教导向的德鲁伊教定制会欢迎任何宗教背景和无宗教信仰背景的人，而文化导向的德鲁伊教定制可能不会打听成员们的宗教信仰。
	It is not always easy to properly assort the background color with the text color.			通常依据文本的颜色来选择一个恰当的背景色并不是一件容易的事。
	It is not always like that, but on average it probably is.			事情并非总是如此，但一般而言可能如此。
	It is not always possible to precisely classify every center.			不可能对每一个中心作机械的分类。
	It is not always reliable to argue by analogy .			用类推法论证并不总是可靠的。
	It is not always reliable to argue by analogy.			用类推法论证并不总是可靠的。