例句：
This gives your cart no coasting ability so it won't continue to roll forward if the dogs aren't working.
中文: 这让您无车滑行能力,所以不会继续向前滚动,如果狗是不行的. 更详细进入...
Disclaimer: All obvious HP characters and concepts are property of their respective owners. No infringement is intended.
中文: 弃权声明：HP的人物和概念不是我所有，亦无意冒犯。 更详细进入...
When you make a complain you don't spare their feelings, do you? You really go to town!
中文: 你提意见时不管别人情绪的，对吗？你真是无所顾忌！ 更详细进入...
Greekization of Egypt is actually Egyptianization of Greece.
中文: 所以，埃及的“希腊化”还不如说是希腊的“埃及化”。 更详细进入...
B: I don't care; It's up to you.
中文: 我无所谓，你来定吧。 更详细进入...
It doesn't make any difference.
中文: （那没有关系。无所谓。） 更详细进入...
The recognition you have received is well deserved.
中文: 众望所归，受之无愧。 更详细进入...
[bbe] Wisdom is outside the power of the foolish: he keeps his mouth shut in the public place.
中文: 智慧极高，非愚昧人所能及，所以在城门内，不敢开口。 更详细进入...
I don't know the first thing about stocks.
中文: 我对股票一无所知。 更详细进入...
I know nothing regarding the future.
中文: 我对未来一无所知。 更详细进入...
If I may say so, we know nothing about it.
中文: 正如我所说的，我们对它一无所知。 更详细进入...
The general trend of events and the will of the people had become irresistible.
中文: 大势所趋，人心所向，这已无可阻止。 更详细进入...
It doesn't matter to me.
中文: 这对我来说无所谓。 更详细进入...
The lavatory is vacant.
中文: 厕所现在无人使用. 更详细进入...
Those who fashion a graven image are all of them futile, and their precious things are of no profit; even their own witnesses fail to see or know, so that they will be put to shame.
中文: 赛44:9制造雕刻偶像的、尽都虚空．他们所喜悦的、都无益处．他们的见证、无所看见、无所知晓、他们便觉羞愧。 更详细进入...
In Scandinavia, royal figures endear themselves to their people by bicycling around just like everyone else; in Britain and Monaco, an omnipresent press spotlights the heir to the British throne.
中文: 在英国和摩洛哥，无所不在的新闻界，使王位继承人成为众所瞩目的焦点。 更详细进入...
Dragon A kind of fictitious, deified animal, is symbolizing auspicious, omnipotent ability and the loftiest power.
中文: 龙一种虚构的、神化了的动物，象征着祥瑞、无所不能的能力和至高无上的权力。 更详细进入...
They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they are their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed.
中文: 赛44:9制造雕刻偶像的、尽都虚空．他们所喜悦的、都无益处．他们的见证、无所看见、无所知晓、他们便觉羞愧。 更详细进入...
[NIV] All who make idols are nothing, and the things they treasure are worthless. Those who would speak up for them are blind; they are ignorant, to their own shame.
中文: 制造雕刻偶像的，尽都11虚空；他们所喜悦的，都无益处；他们的见证，无所看12见，无所知晓，他们便觉羞愧。 更详细进入...
News is all around us, wherever technology can offer it a home—in the print media, on radio and television, through cable and satellite networks, via mobile phones or the Internet.
中文: 新闻无所不在，无论采用怎样的科技形式—印刷媒介、广播电视、卫星或有线网路、行动电话以及网际网路—都可以找到新闻的踪迹。 更详细进入...
