例句：
However, NASA forecasters say there is a good chance the shuttle will be able to fly on Monday or Tuesday.
中文: 然而，航天局气象预报员称，周一或周二是航天飞机能够飞行的好时机。 更详细进入...
It's emerged that London authorities stopped a private jet that was to fly Sheva to Greece due to a timetable mix-up during the day.
中文: 由于时间安排方面的问题，伦敦当局禁止他的私人喷气飞机飞往希腊。 更详细进入...
True courage is like a kite; a contrary wind raises it higher.
中文: 真正的勇气就像风筝一样，逆风种高飞行。 更详细进入...
Second, from tanks on the shuttle.
中文: 第二，是从航天飞机上的罐子里获得氧气。 更详细进入...
In desperate joy I run upon the dusty path of the despised ;I draw near to your final welcome .
中文: 在绝望般的狂喜中，我奔向那被鄙视的尘土飞扬之路；我去靠近我那最后的迎接。 更详细进入...
This means he can fly around to search for victims .
中文: 这意味著牠能到处飞翔，寻找猎物。 更详细进入...
Are we on the same wavelength?
中文: 我们意气相投吗？ 更详细进入...
Heavy snow held on the whole night.
中文: 大雪纷纷扬扬下了一个晚上。 更详细进入...
Students will imitate the intonation of Radio plays and to learn proper usage of intonation.
中文: 接著让他们模仿广播剧中声音的抑扬顿挫，来习惯语气的用法。 更详细进入...
Not having proper navigational aids the pilot had been unaware of the changing conditions and had flown the plane right into the eye of the tropical storm.
中文: 由于没有适当的导航援助，飞行员不了解周围气候的变化情况，将飞机直接飞入了热带飓风眼内。 更详细进入...
1939 The world′s first jet-propelled aeroplane, with engine designed by Dr Von Ohain, made its first flight, at Marienehe in North Germany.
中文: 世界第一架喷气式飞机在德国北部的马里奈赫作第一次飞行。飞机引擎为冯·奥海因博士所设计。 更详细进入...
Don't inflate the life vest in the cabin and as soon as you leave the aircraft, inflate it by pulling down the red tab.
中文: 请不要在客舱内将救生衣充气！一离开飞机立即拉下小红头充气。 更详细进入...
He shuddered breathlessly in the doorway until his pursuer had raced past.
中文: 他在门道里吓得喘不过气来,直到追捕者飞跑而过,他才缓过气来。 更详细进入...
“We shall have to take our own oxygen with us, which means a much heavier flying saucer than we originally planned.
中文: “这意味着我们必须随身携带我们所需要的氧气，这样一来，飞碟就要比我们原先计划的重很多。” 更详细进入...
The space shuttle will orbit a weather satellite.
中文: 航天飞机将把一个气象卫星送入运行轨道。 更详细进入...
Despite Robben being linked with a move to Spain, Kenyon insists Malouda's arrival would not mean the Holland winger departing.
中文: 尽管罗本要去西班牙的传闻沸沸扬扬，凯尼恩依旧强调马卢达的到来肯定不是意味着荷兰边锋的离开。 更详细进入...
Pilot: One minute to dropoff. Move to the rear. Activate bailout bottle.
中文: 飞行员：1分钟空投，到后舱门去，打开氧气瓶。 更详细进入...
We experienced some slight turbulence flying over the Atlantic.
中文: 我们飞越大西洋时,遇到一点不稳定的气流. 更详细进入...
Observations on the flight behavior of the oriental armyworm, Mythimna separata (Walker) in airflow
中文: 粘虫成虫在气流场中飞行行为的观察研究 更详细进入...
With the heroic conviction that we too would be unconquerable if subjected to the agonies, that in the midst of the agonies we too should continue to love, might even learn to exult.
中文: 我们豪迈地相信：当我们身遭苦难，同样也是不可征服的；处在苦难之中，我们仍应胸怀热情，甚至还要效法前人，意气昂扬。 更详细进入...
