例句：
This commentary, counterpoint, and debate is worth pondering.
中文: 这篇评论之对比观点及讨论值得仔细考虑。 更详细进入...
B: well, if you take quality into consideration, you won't think our price is too high. A: Let's meet each other half way.
中文: 如果你考虑一下质量，你就不会觉得我们的价格太高了。-那咱们就各让一步吧。 更详细进入...
We get scared to death if we vote a billion dollars for education, then are unconcerned when we find out we are spending three billion dollars a year for cigarettes.
中文: 如果要美国人拨款一千亿美元用于教育事业，我们会觉得很恐怖，但是却不介意每年花费在烟草上的三千亿美元。 更详细进入...
Millions of people in the world have believed in some form of prophecy for thousands of years.
中文: 数千年来世界上千百万人所信仰的预言的一些形式。 更详细进入...
The woman's moods suffered a disastrous decline.
中文: 母驴的心情一落千丈。 更详细进入...
Given their inexperience， they have done a good job.
中文: （考虑到他们缺乏经验，这工作他们做得不错。） 更详细进入...
If the network has one thousand users, each server has to know one thousand passwords.
中文: 如果网络有一千个用户，那每台服务器就必须要知道一千个口令。 更详细进入...
Once a knave, ever a knave.
中文: 一朝失足，铸成千古恨。 更详细进入...
The railway is 1000 miles long .
中文: 这条铁路长一千英里。 更详细进入...
Clean it off scales. Cut it open. make sure to gut it, and never break gall bladder.
中文: 先把鳞刮干净了，再把肚子剖开，一定记得要把内脏掏了，胆千万别弄破。 更详细进入...
Scale it first before you slit it. Make sure you gut it completely without breaking the gallbladder.
中文: 先把鳞刮干净了，再把肚子剖开，一定记得要把内脏掏了，胆千万别弄破。 更详细进入...
A unit of electric power equal to the work done by one kilowatt acting for one hour.
中文: 千瓦－小时电功率的单位，等于在一千瓦功率下一小时内消耗的功 更详细进入...
The Vedas are dated around 3000 B.C. to 1000 B.C.
中文: 吠陀可以回溯到公元前三千年到公元前一千年之间。 更详细进入...
But do not forget this one thing, dear friends: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day.
中文: 8亲爱的弟兄啊，有一件事你们不可忘记，就是主看一日如千年，千年如一日。 更详细进入...
The Arabian Nights' Entertainment is very interesting.
中文: 《一千零一夜》的故事非常有趣。 更详细进入...
All day she felt nervous and apprehensive.
中文: 她一整天都焦虑不安。 更详细进入...
This outweighs all other considerations.
中文: 这一点是首要考虑的。 更详细进入...
Cambrian The earliest period of the Paleozoic era, about 590-510 million years ago.
中文: 寒武纪:地质年代古生代的第一个纪，在五亿九千万到五亿一千万前。 更详细进入...
Through the calculation example, two different programs will be got, which means the maximum static load of freight cars shall be given preferential consideration, based on which taking full advantage of train volume capacity shall be taken into amount.
中文: 通过算例得到两个不同方案，说明一般应优先考虑货车静载重最大，并在此基础上考虑充分利用车辆容积的方案。 更详细进入...
In anticipation of high water, the ground floor had been built seven feet above grade.
中文: 考虑到河水有上涨的可能，房子一楼的地板安装得比地面高出七英尺。 更详细进入...
