例句：
My doctor suggests that I use soap-free cleanser and oil-free moisturizers after showering.
中文: 我的医生建议我用不含皂的清洁用品，冲澡之后也要擦清爽型的乳液。 更详细进入...
A NEW OCCURRENCE OF SMALL THEROPOD TRACKS IN THE HOUCHENG(TUCHENGZI)FORMATION OF HEBEI PROVINCE,CHINA
中文: 记河北省后城组新发现之小型兽脚类足迹(英文) 更详细进入...
In 1997 the energy moved into the Amazon in Columbia.
中文: 1997年，能量移动进入亚马逊河之内，进入哥伦比亚。 更详细进入...
The securities investment trust fund will be exempt from position limits required for each contract by their respective trading rules only after the Exchange has approved the application and issued certifying documentation that may be used to open a hedge
中文: 俟本公司同意并发给证明文件，凭以向期货商开设避险帐户或将原交易帐户变更为避险帐户，并由期货商函报本公司后，该证券投资信托事业所管理之证券投资信托基金从事期货交易，始得豁免交易规则之部位限制规定。 更详细进入...
Two thirds of the continent was covered in ice during glacial periods.
中文: 该大陆的三分之二地区在冰河时代被冰覆盖著。 更详细进入...
Astronomers do not understand clearly how galactic spirals evolved and why they still exist.
中文: 天文学家并不是很清楚银河旋臂是如何演化的以及它们为什么会存在。 更详细进入...
However, Coo could not adjust to the life style in Tokyo and starts to miss his family.
中文: 康一带著河童即将展开一段奇异的旅程，寻找那个曾经清纯美好的世界。 更详细进入...
At the foot of the mountain, limpid water of the lake follows the wavy terrain and becomes a serene river flowing east.
中文: 山脚下，清澈的湖水随山形地貌演变为一条宁静舒缓的河流，宛转而东去。 更详细进入...
Brief introduction to the author: Wang Dong Ju , woman , 38-year-old , deputy director doctor. Hebei Province Bao Ding city Qing Yuan hospital, internal medicine.
中文: 作者简介：王冬菊，女，38岁，副主任医师。河北省保定市清苑县人民医院内科。 更详细进入...
Identification of virulence genes and sequence analysis of cps2j gene of Streptococcus suis 2 isolated from Henan province
中文: 血清2型猪链球菌河南分离株毒力基因的鉴定及其cps2j全基因序列分析 更详细进入...
You see these extraordinarily clean people (who bathe twice a day in the river, and whose straight black hair is always freshly washed) paddling down the river in dugout canoes, hugging the banks.
中文: 你能见到这些清洁得出奇的人（他们在河里一天沐浴两次，满头直挺的黑发更是刚刚洗过）在独木舟里紧贴着河岸荡桨。 更详细进入...
Everything that the Puritans fought for was overthrown.
中文: 清教徒为之战斗的一切又统统被废除了。 更详细进入...
Afer using this, my face felt so refreshed and clean!
中文: 在用过它之后，我的脸感觉非常洁净清爽！ 更详细进入...
I am delighted to have cool waters of a brook rush through my open fingers.
中文: 我会愉快地让清凉的溪水从手之间流过。 更详细进入...
It should be drafted with the greatest precision and with absolute clearness.
中文: 其应以最可能之精确与清晰的文字记载。 更详细进入...
Serologic tests for syphilis also revealed strong positive reactions.
中文: 病人之血清学检查亦呈现阳性梅毒反应。 更详细进入...
Turning earth into water, dark and nothing clear.
中文: 进入水，黑暗和没事之内的旋转地球清除。 更详细进入...
In the event of early full settlement of the Loan, the Borrower shall pay to the Lender the sum as specified in Clause (7) together with a full prepayment fee of 3% of the balance of the Loan at the time of making such payment.
中文: 提前清还全数贷款时，借款人须根据条款(7)清还尚欠之贷款金额，并须同时缴付尚欠贷款金额之百分之三作为提早还款手续费。 更详细进入...
Move the pointer over the vertical bar to the right of the Folder List.
中文: 把指针移过条形杆，移至文件夹清单之右。 更详细进入...
Soak the vegetables to clear the remnant of pesticides before cooking.
中文: 蔬菜在煮之前要浸泡以 清除农药残余物. 更详细进入...
