|
Serious trouble in housing could bury them in bad loans.
|
|
|
房屋市场出现问题可能会让这些银行出现大量不良贷款。 |
|
Seriously damaged, the bridge is no longer in use.
|
|
|
因受到严重损坏，这座桥不再使用了。 |
|
Seriously, how long can we go on listening to the same how Chelsea is bad for football, how Chelsea's money is destroying the league, how Chelsea bought the league, how Chelsea have no respect for authority etc etc.
|
|
|
说真的，我们还得听多久的“切尔西毁掉了足球，切尔西的钱摧毁了联赛，切尔西用钱买来了冠军，切尔西对权威缺少尊重”等等。 |
|
Seriously, though, if a man doesn't measure up you should take immediate action.
|
|
|
说真的，如果那个男人不适合你，就应该立刻采取行动。 |
|
Seriously， God offers you everlasting life， but on his terms.
|
|
|
真诚地说，神愿意赐你永生，但也有他的条件。 |
|
Serologic tests for syphilis also revealed strong positive reactions.
|
|
|
病人之血清学检查亦呈现阳性梅毒反应。 |
|
Serosanguinous: an effusion with red blood cells.
|
|
|
血性浆液：含较多红细胞。 |
|
Serotonin is a neurotransmitter, one of the molecules that jumps the tiny gaps known as synapses between neurons to relay a signal from one such brain cell to another.
|
|
|
血清张力素属于神经传递物的一员，这种分子会在神经元之间称为「突触」的狭小间隙中跳跃。 |
|
Serotonin somehow exerts a calming influence on the mind.
|
|
|
血清张力素对于我们的心灵有一股安定的作用。 |
|
Serotonin, for example, is the feel goodchemical.
|
|
|
譬如血清素是产生好的感觉的化学物质。 |
|
Serpent Ward - Summons an immobile serpentine ward to attack the Shadow Hunter's enemies. Attacks land and air units.
|
|
|
毒蛇守卫-召唤一个固定弯曲的守卫来攻击暗影猎手的敌人.攻击地面和空中单位. |
