例句：
Honour and profit lie not sack.
中文: 荣誉和私利不能睡在一起。 更详细进入...
I have the honour to introduce Prof. Wang.
中文: 我荣幸地介绍一下王教授。 更详细进入...
To be invited to the castle was a privilege.
中文: 被邀请到城堡是一种殊荣。 更详细进入...
Fortune has not always smiled on him.
中文: 命运之神并非总是对他微笑。 更详细进入...
To see bee a flower is the fountain of life.
中文: 对蜜蜂来说,花朵是生命之泉. 更详细进入...
Artificial Cyanophage——A Trail Leading to Artificial Life
中文: 合成生命之探索——人造噬藻体 更详细进入...
The authors keep the readers guessing right down to the last deadly kiss.
中文: 作者一直在给读者制造着悬念，直到最后一幕的那个致命之吻。 更详细进入...
For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
中文: 17他从父神得尊贵荣耀的时候，从极大荣光之中，有声音出来向他说，这是我的爱子，我所喜悦的。 更详细进入...
For better effect, it's preferable to apply this product together with Baobab Moisturizing Factor Toner and Baobab Firming and Moisturizing Cream.
中文: 最好配合“生命之树”保湿水因子爽肤水，“生命之树”紧致保湿霜使用，效果更加明显。 更详细进入...
The Lord of hosts has planned it, to defile the pride of all beauty, To despise all the honored of the earth.
中文: 赛23:9是万军之耶和华所定的、为要污辱一切高傲的荣耀、使地上一切的尊贵人被藐视。 更详细进入...
Our destiny offers not the cup of despair ,but the chalice off opportunity.
中文: 命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。 更详细进入...
Our destiny offers us not the cup of despair, but the chalice of opportunity.
中文: 命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。 更详细进入...
God undertook the stupendous work of making a creature, who is not God, to be a perfect likeness of Him in His Divine glory.
中文: 神从事一件极伟大的工作，要在他神圣的荣耀里把一个不是神的受造之物，作成完全象他一样。 更详细进入...
We should of course put in our best for life, but should not mind too much about the results; life is but just another movie!
中文: 我们当然要尽生命中之责任，却毋需过于介怀成果；生命也不外乎是另一场电影而已！ 更详细进入...
Buffon would be the first Italian to win the prestigious award since Roberto Baggio in 1993.
中文: 布冯将可能会是即罗伯特.巴乔在1993年之后第一个获得此殊荣的意大利球员. 更详细进入...
The Xizhilang Masters of Ceremony Contest mastered by her has won the champion of the eighth Calla TV Programme among Eight Provinces and Cities.
中文: 主持的“98广东省喜之郎司仪大赛”荣获全国八省市青少电视节目评选一等奖。 更详细进入...
They lost their child, a 130 days old infant from malnutrition last August.
中文: 2003年8月13日，她失去了她的小荣荣——一个出世仅130天的小女孩。 更详细进入...
But I do not seek My glory; there is One who seeks glory for Me and judges.
中文: 50然而我不寻求自己的荣耀，有一位为我寻求荣耀并审判人的。 更详细进入...
Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity.
中文: 命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。 更详细进入...
Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of oppoptunity.
中文: 命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。 更详细进入...
