例句：
If you define colors for your web elements (like header and links), you should also define the background color.
中文: 如果你为你的网络元素定义了颜色（如：标题和链接），那么你也应该定义背景色。 更详细进入...
He talked about how much we owed to our parents, our duty to our country and so on and so forth .
中文: 他谈到我们受到父母多少恩惠、我们对国家应尽的义务等等。 更详细进入...
Now, Mr. Tulkinghorn is, in a manner, part and parcel of the place.
中文: 原来，从某种意义来说，图金霍恩先生是和这个地方分不开的。 更详细进入...
You have been brought to nought, separated from Christ, you who are being justified by law; you have fallen from grace.
中文: 4你们这要靠律法得称义的，是与基督隔绝，从恩典中坠落了。 更详细进入...
The distribution of intramuscular nerve,muscle architectural features and their clinical significance of human latissimus dorsi
中文: 人背阔肌肌内神经分布和肌构筑特征及其临床意义 更详细进入...
The people of the land practice extortion and commit robbery; they oppress the poor and needy and mistreat the alien, denying them justice.
中文: 29国内众民一味地欺压，惯行抢夺，亏负困苦穷乏的，背理欺压寄居的。 更详细进入...
The unfamiliar handicap of playing all year round with the sun on your back might prove too much of a burden.
中文: 终年背顶着太阳打高尔夫，这种新奇的障碍可能证明有太多的负担。 更详细进入...
Now, the context of feminist inquiry is a multi-cultural, multifaceted one.
中文: 时下，女性主义研究处在一个多文化、多方面的背景下。 更详细进入...
Tiles needed to be designed as diamond-shaped bitmaps, usually with a color-keyed background.
中文: 图素首先要设计成菱形，其次要定义透明背景关键色。 更详细进入...
ON THE NUMBER OF THE LARGE-TOOTHED RAD-BACK-VOLES ON DIFFERENT SLOPES AND ITS MEANING IN RODENT PEST PREVENTION FOR YOUNG FORESTS
中文: 棕背■在不同坡度林地的数量及预防幼林鼠害的意义 更详细进入...
If the peculiar relationship between truth's absolutism and relativism can be called truth's antinomy,many philosophical issues over recent several decades of years aim at solving this antinomy.
中文: 摘要如果将真理的绝对主义与相对主义之吊诡称作“真理的二律背反”，那么近数十年来，许多哲学问题都是为了解决这个二律背反。 更详细进入...
Article 86 The lien holder shall have the obligation to maintain the retained property in good condition.
中文: 第八十六条留置权人负有妥善保管留置物的义务。 更详细进入...
My mouth shall tell of Your righteousness And of Your salvation all day long; For I do not know the sum of them.
中文: 诗71:15我的口终日要述说你的公义、和你的救恩．因我不计其数。 更详细进入...
In 1919 while serving a compulsory stint in the military, Nurmi entered a 20-kmarch carrying a rifle, a cartridge belt and a knapsack filled with 5 kg of sand.
中文: 1919年，当他在军中服义务役的时候，努尔米带着一支步枪，腰上系着弹带，背上背着装有5公斤沙子的背包参加20公里行军。 更详细进入...
Did not know is heavenkindness or, my three younger sisters although very young also ChangNiaoshi my back; But also very much is obedient very little criesnoisily.
中文: 不知道是上天的恩惠还是，我三妹虽然很小也常尿湿我的背；但也很听话很少哭闹。 更详细进入...
Let favour be shewed to the wicked, yet will he not learn righteousness: in the land of uprightness will he deal unjustly, and will not behold the majesty of the Lord.
中文: 赛26:10以恩惠待恶人、他仍不学习公义．在正直的地上、他必行事不义、也不注意耶和华的威严。 更详细进入...
Though the wicked is shown favor, He does not learn righteousness; He deals unjustly in the land of uprightness, And does not perceive the majesty of the Lord.
中文: 赛26:10以恩惠待恶人、他仍不学习公义．在正直的地上、他必行事不义、也不注意耶和华的威严。 更详细进入...
And Jehovah said to me, Israel the apostate has shown herself to be more righteous than Judah the treacherous.
中文: 11耶和华对我说，背道的以色列，比奸诈的犹大还显为义。 更详细进入...
Unfortunately, the donkey missed its footing and broke all the kiln wares.
中文: 那驴子忽然失了一脚，身子一歪，把背上所负的窑器都落在地上打碎了。 更详细进入...
[KJV] Let favour be shewed to the wicked, yet will he not learn righteousness: in the land of uprightness will he deal unjustly, and will not behold the majesty of the LORD.
中文: 恶人虽然蒙了恩待，他仍不知道什么是公义；在公义的地上，他仍然行恶，也看不见耶和华的威严。 更详细进入...
