|
Tihocan：You have tainted the power of the Scion; In betraying your fellow Kings you have broken the sacred Triumvirate of Atlantis. You have maimed Qualopec. Your own brother.
|
|
|
蒂霍坎:你玷污了司祭盎的力量；你背叛了我们，你打破了亚特兰蒂斯神圣的戒律。你甚至残害了你的兄长，夸洛佩克。 |
|
Til someone comes along on a mission and yells *****
|
|
|
直到有个人跳出来，带着使命地喊了句“裱---子！” |
|
Til someone comes along on a mission and yells bitch
|
|
|
直到有个人跳出来，带着使命地喊了句“裱---子！” |
|
Tilda seems to be his only heir.
|
|
|
迪儿特似乎是他唯一的继承人。 |
|
Tile clinical course of acquired syphilis can be divided into three stages: primary, secondary and tertiary and it can attack almost all tile organs of the body including eyes.
|
|
|
除了经性接触传染的后天性梅毒，梅毒螺旋体更可经向母亲之胎盘感染胎儿，造成先天性梅毒。 |
|
Tiles needed to be designed as diamond-shaped bitmaps, usually with a color-keyed background.
|
|
|
图素首先要设计成菱形，其次要定义透明背景关键色。 |
|
Till April, 2007, our company will complete the R&D of IPE from size 10# to size 30#, at that time, we will offer our customers full range choices.
|
|
|
到2007年4月份，我公司的欧标IPE工字钢将完成从10#-30#的全系列开发。届时将为广大客户提供品种齐全的一系列欧标工字钢产品。 |
|
Till I am by your side.
|
|
|
直到我回到你的身边。 |
|
Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.
|
|
|
13你要以宣读，劝勉，教导为念，直等到我来。 |
|
Till I kissed her younger sister and forgot my Clementine.
|
|
|
直到我亲吻到她的妹妹，才能忘记我的克莱门泰。 |
|
Till Ming Dynasty, this art image still incarnated a Utopian bourn of a joint of sensibility, nature and faeries which was pursued by literator estate.
|
|
|
在明代，这一审美意象仍然体现着文人阶层所追求的诗情、自然与天仙连成一片的理想境界。 |
