例句：
“What are those stalagmite projections sticking up?
中文: “那些笔直竖立的石笋状凸出物是什么东西?” 更详细进入...
He gave ma a book which I kept to this day.
中文: 他曾经送给我一本书。这本书我一直保存至今。 更详细进入...
He teaches from midday to four o'clock.
中文: 他从中午教书一直到四点。 更详细进入...
I've always been a competent secretary.
中文: 我一直是一位称职的秘书。 更详细进入...
She was always a bookish child.
中文: 她一直是个爱读书的孩子. 更详细进入...
In his late years , the main works were finished by his secretary when he say it out , it was called Autobiography .
中文: 晚年重要著作是由他口授、由他的秘书笔录的《自传》。 更详细进入...
Taking a book off the shelf he found himself absorbed3, not by the words of the book, but by the notes penciled in the margin4.
中文: 他从书架上取下一本书，很快便被吸引住了，不是被书的内容，而是被空白处铅笔写的批语所吸引。 更详细进入...
Searching for your stapler, calculator, note pad or pen is a time-waster, creating stress and frustration.
中文: 花时间去找你的订书机、计算器、笔记本或者笔是很大的浪费，而且会造成压力和挫折感。 更详细进入...
Where the claimant has difficulty in writing the application, the claimant may entrust it with other persons or file a verbal application, which shall be recorded in writing by the organ under compensatory obligations.
中文: 赔偿请求人书写申请书确有困难的，可以委托他人代书；也可以口头申请，由赔偿义务机关记入笔录。 更详细进入...
The city library stays open till six o'clock.
中文: 城市的图书馆一直开到六点。 更详细进入...
That with an iron stylus and lead They were engraved in the rock forever!
中文: 伯19:24用铁笔镌刻、用铅灌在磐石上、直存到永远。 更详细进入...
I found her working away in the library.
中文: 我发现她一直在图书馆用功。 更详细进入...
Article 10 The application for trademark registration and related forms and attachments shall be filled in or written neatly and clearly with a pen, writing brush or typewriter.
中文: 第十条商标注册申请等有关书件，应当使用钢笔、毛笔或者打字机填写，应当字迹工整、清晰。 更详细进入...
He never read a book in his life and …still writes a schoolboy hand.
中文: 他一生从来没有读过一本书，……写的字还像学童的手笔。 更详细进入...
Her book is a hilarious send-up of a conventional spy story.
中文: 她写的书用的是取笑传统侦探小说的笔法，令人捧腹。 更详细进入...
I finally managed to find the book I was looking for.
中文: 我终于找到了一直在找的书。 更详细进入...
All my life I have been fascinated with Chinese art, particularly pottery and brush painting.
中文: 译：我一直被中国艺术，尤其是陶艺和毛笔绘画艺术。 更详细进入...
I barreled straight ahead, across the harbour and out over the sea.
中文: 张本译为，我笔直向前高速飞行，越过港口，飞临海面。 更详细进入...
It is usually straight-grained with a fine, even texture and a faint growth-ring figuration.
中文: 通常纹路笔直，质地细微而均匀，生长年轮形状较暗。 更详细进入...
She put away her ancient Chinese harp, picked up the brush-pen, and embarked on a journey of meeting friends through Chinese calligraphy.
中文: 这位来自北京的艺术爱好者，藏起了古琴，拿起了毛笔，以书画会友，展开了她的“书缘”。 更详细进入...
