|
Her body was inflexible as if it was under a spell. She became worried she'd accidentally make a sound like she did earlier.
|
|
|
她的身体僵硬地挺直着,就像被下了符咒一样。她开始担心自己会像刚才一样,突然发出些什么声音来。 |
|
Her book captures the quintessence of Renaissance humanism .
|
|
|
她的书抓住了文艺复兴时期人文主义的精髓. |
|
Her book captures the quintessence of Renaissance humanism.
|
|
|
她的书抓住了文艺复兴时期人文主义的精髓. |
|
Her book gained several literary prizes.
|
|
|
她写的书获得好几种文学奖. |
|
Her book is a fine piece of scholarship.
|
|
|
她写的那本书是一部卓越的学术著作。 |
|
Her book is a hilarious send-up of a conventional spy story.
|
|
|
她写的书用的是取笑传统侦探小说的笔法,令人捧腹。 |
|
Her book points out that giving individual rights to a blastocyst is problematic.
|
|
|
她的书中指出给一个胚泡一人权是值得怀疑的。 |
|
Her book was favourably reviewed.
|
|
|
她的书有赞不绝口地评论。 |
|
Her book was published last year.
|
|
|
她的书去年发表了。 |
|
Her books are selling like hotcakes.
|
|
|
她的书很畅销。 |
|
Her books aren't bestsellers, but they have a certain cult following.
|
|
|
她的书算不上畅销书,但有一定的崇拜者。 |