例句：
Foley quit Congress Friday after the disclosures of the sexually suggestive e-mails and instant messages.
中文: 弗利在性暗示邮件和短信被曝光后已于星期五辞职。 更详细进入...
Others are fearlessly spotlighting deep-seated problems such as corruption.
中文: 还有一些是毫不畏惧地把敏感问题（如腐败）曝光的人。 更详细进入...
Sometimes on first exposure there is no sign of an allergy, but the immune system can build up a reserve of antibodies that may react to that particular allergen should your dog or cat be expose a 2nd time.
中文: 有时在第一曝光没有过敏的标志,但免疫系统可能加强也许起反应对那特殊变态反应原抗体的储备如果您的狗或猫是曝光第2次。 更详细进入...
Bone marrow mesenchymal stem cells combined with small intestinal submucosa to construct tissue-engineered skin for repair of diabetes mellitus induced full-thickness skin defects
中文: 骨髓间充质干细胞复合小肠黏膜下层构建组织工程皮肤修复糖尿病皮肤缺损 更详细进入...
May I see your resume?
中文: 我可以看一下你的履历表吗？ 更详细进入...
The company has to fulfill the terms of its obligation.
中文: 这个公司必须履行合同条款。 更详细进入...
We'll fulfil all the contract stipulations.
中文: 我们将履行合同的全部条款。 更详细进入...
Radius and ulna. Bones of the forearm. The radius is the shorter of the two bones and revolves partially around the ulna.
中文: 桡骨和尺骨，即前臂骨。桡骨较尺骨短并能部分地绕尺骨转动。 更详细进入...
A proven track record in former companies.
中文: 具有可证实业绩的工作履历。 更详细进入...
If you make a promise, you should fulfil it.
中文: 你苦是作出允诺，就必须履行。 更详细进入...
The builder failed to fulfil the terms of his obligation.
中文: 营造商未能履行合同的条款。 更详细进入...
The firm was not able to meet its obligations.
中文: 公司不能履行其契约的义务。 更详细进入...
To perform the maintenance work of office furniture.
中文: 履行对办公家具维修的职责。 更详细进入...
Toxic effects of Cd on the population of Paramecium caudatum
中文: Cd 对草履虫种群的毒性作用 更详细进入...
SOME SIMPLE METHODS OF RAPIDCULTURE OF PARAMECIUM CAUDATUM
中文: 培养草履虫的几种方法比较 更详细进入...
They wanted to determine if he complied with the terms of his employment and his obligations as an American.
中文: 他们想要确定，他是否履行了受雇条件，是否履行了作为美国公民所应尽的职责。 更详细进入...
A contract may be referred to as executed (one fully performed by the contracting parties) or executory (one that is yet to be performed).
中文: 合同可以被称作已完成的（合同已被合同方完全履行）及实施中的（合同将履行）。 更详细进入...
We report a case of neonatal ileoileocolic intussusception led by an ileal polyp in a female neonate.
中文: 我们提报一位26天大女婴因迴肠息肉而导致回肠-回肠-结肠型肠套叠。 更详细进入...
Doctors say the main ways to find the disease early are recognizing the semptems (symptoms) and getting a combination helpth (pelvic) and rectal examination.
中文: 医生说早点发现卵巢癌的方法就是注意这些症状，和进行骨盆和直肠的综合检查。 更详细进入...
In general, though, a CMOS sensor requires less exposure masks than a CCD.
中文: 一般而言，尽管CMOS传感器比CCD传感器需要更少的曝光罩。 更详细进入...
