例句:
An old steed in the stable still aspires to gallop a thousand li-an old hero still cherishes high aspirations.
中文: 老骥伏枥,志在千里. 烈士暮年,壮心不已. 更详细进入...
There were horrific shrieks11) from wild animals and storm clouds with fierce thunderbolts12) were everywhere.
中文: 野兽可怕的尖叫回荡在耳边,雷雨云带着震天的霹雳无处不在。 更详细进入...
The sheep were 18)contentedly 19)grazing and Aaron took a deep breath of the 20)loamy scented air.
中文: 阳光零落地撒在天际,暮色爬上了山丘。 更详细进入...
We were speeding through a powerful downpour towards the southern end of the steamy Guatemalan coast.
中文: 我们在倾盆大雨中加速前进,朝着空气潮湿的危地马拉海岸南端驶去。 更详细进入...
In the rainy gloom of July nights on the thundering chariot of clouds he comes, comes, ever comes.
中文: 七月阴暗的雨夜中,他坐着隆隆的云辇,前来,前来,一直不停地前来。 更详细进入...
The old man spent most of his twilight years working on his autobiography.
中文: 老人暮年的大部分时间都在写他的自传。 更详细进入...
In this way, the tiny drops of water in the clouds get bigger and bigger until they are heavy enough to fall to the earth as rain.
中文: 如此,云中的水珠变得越来越大直到水珠变重,落到地面变成雨水。 更详细进入...
In a little while the sky grew black with clouds and wind, and there was a heavy shower. And Ahab rode and went to Jezreel.
中文: 王上18:45霎时间天因风云黑暗、降下大雨。亚哈就坐车、往耶斯列去了。 更详细进入...
His greatest contributions came when he was a “5)senior citizen.
中文: 他作出最大了贡献的时候已是垂暮之年了。 更详细进入...
BR>I am the autumn cloud, empty of rain, see my fulness in the field
of ripened rice.
中文: 我是秋云,空空地不载着雨水,但在成熟的稻田中,可以看见我的充实。 更详细进入...
I am the autumn cloud, empty of rain, see my fulness in the field of ripened rice.
中文: 我是秋云,空空地不载着雨水,但在成熟的稻田中,可以看见我的充实。 更详细进入...
And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is.
中文: 54耶稣又对众人说,你们看见西边起了云彩,就说,要下一阵雨。果然就有。 更详细进入...
[NIV] He makes clouds rise from the ends of the earth; he sends lightning with the rain and brings out the wind from his storehouses.
中文: 7[和合]他使云雾从地极上腾,造11电随雨而闪,从府12库中带出13风来。 更详细进入...
At intervals, while turning over the leaves of my book, I studied the aspect of that winter afternoon.
中文: 只见远方白茫茫一片云雾,近处湿漉漉一块草地和受风雨袭击的灌木。 更详细进入...
B: It's sunny(snowy/rainy/cloudy/windy) and warm(cold/ hot cool).
中文: “天气是晴朗的(有雪的/下雨的/多云的/刮风的)和暖和的(冷的/热的/凉爽的)。” 更详细进入...
He said to the crowd: When you see a cloud rising in the west, immediately you say, 'It's going to rain,' and it does.
中文: 54耶稣又对众人说,你们看见西边起了云彩,就说,要下一阵雨。果然就有。 更详细进入...
Occasionally a drizzle came down, and the intermittent flashes of lightening made us turn apprehensive glances toward Zero.
中文: 偶尔下一点毛毛雨,断断续续的闪电使得我们不时忧虑地朝着零区方向望去。 更详细进入...
I am the autumn cloud, empty of rain, see my fullness in the field of ripened rice.
中文: 185我是秋云,空空地不载着雨水,但在成熟的稻田中,可以看见我的充实。 更详细进入...
from the Sui Dynasty to the Qing Dynasty.
中文: 从隋朝到清朝. 更详细进入...
Under cloudless skies - it has not rained in the region for five years - the wind whipped up spirals of dust.
中文: 在万里无云的天空下---这里已经连续5年没有下雨了---阵阵秋风旋起沙尘. 更详细进入...