例句:
Bad managers are a dime a dozen but a good one is difficult to find.
中文: 坏的老板简直是多如牛毛,碰见一个好的真难。 更详细进入...
Please cover Section III.2 entirely. The argument looks harder than it is, because it has so much notation.
中文: 0第III.2节全讲。本节内容看起来难实际上不难,看起来难的原因是因为这里有太多的符号。 更详细进入...
As remote as many of these problems may seem today in Shanghai, the country's most prosperous city, evidence of the changes is already on abundant display.
中文: 这个国家最繁华的城市上海,因这些可预见的将来诸多的难题,许多变化的迹象已经显现。 更详细进入...
And could these factors be developing in a manner that will soon produce disasters dwarfing Katrina?
中文: 这些因素能否发展为一种模式,未来将会产生出连卡特里娜飓风也相形见绌的更大灾难? 更详细进入...
Because a transit of Venus is barely visible to the naked eye, for most of history humans went about their lives oblivious to such events.
中文: 因为金星凌日很难用肉眼看见,在人类历史上大部份的时期,人们都不知道有这样的事情。 更详细进入...
Difficulty in walking is a normal adverse reaction of the medicine,Wu said at a news conference broadcast on the Internet.
中文: 在通过因特网报道的新闻发布会上,吴浈称:“出现行走困难是用药后一种常见的不良反应。” 更详细进入...
Arnold can be a difficult person to deal with so I thought I had better put you wise about his strange ideas before you go to see him.
中文: 阿诺德可能是一个很难打交道的人,因此我想最好在你去见他以前使你明了他的怪念头。 更详细进入...
Journalists should be reasonably objective, though complete objectivity will be different to achieve, as everyone has their own opinions and standpoints.
中文: 43记者应该相当的客观,尽管完全客观是难以达到的,因为每个人都有自己的观点和意见。 更详细进入...
Some innovators have already come up with ingenious answers to practical challenges: How can Web searches be speeded up?
中文: 一些发明家已找到了解决实际应用难题的巧妙方法:比如怎样提高上网速度? 更详细进入...
He is bad with rheumatism.
中文: 他因风湿而感到很难过。 更详细进入...
the cub the hunter saw looked too small to survive the winter.
中文: “那位猎人见到的幼熊太小了,很难活过这个冬天。” 更详细进入...
His back-seat driving was intolerable to all of us.
中文: 他那指手画脚、瞎提意见的行为令大家难以容忍。 更详细进入...
The moon was waning, and in such a waning light, it is very difficult to see the enemy.
中文: 月亮渐亏,而在这如此暗弱的光下,很难看见敌人。 更详细进入...
Which may keep company with the vessel for an hour without visible or more than occasional movement of wing.
中文: 它们随船飞行一小时也难得见其扇动一下翅膀。 更详细进入...
“But I will always be sad because I will not see you anymore,” the child continued warily.
中文: 但是以后再也见不到你了,我回难过的。小孩又说。 更详细进入...
Advances on research of several technological puzzles during plant tissue culture
中文: 植物组织培养过程中的常见技术难题研究进展 更详细进入...
A common topic was the difficulties of courtship.
中文: 这些歌曲当中,一个常见的主题便是求爱的艰难。 更详细进入...
Jack enjoys casual wears. You find him wearing a tie once in a blue moon.
中文: 杰克喜欢休閒的服装,千载难逢才见到他结领带。 更详细进入...
She dreamed of a handsome young prince coming to rescue her from her misery.
中文: 她梦见一个年青漂亮的王子把她从苦难中救出。 更详细进入...