|
Bad luck goes against the grain.
|
|
|
厄运总是令人讨厌的。 |
|
Bad luck often brings goog luck.
|
|
|
塞翁失马，焉知非福。 |
|
Bad luck pursued us all through the year.
|
|
|
一年来我们厄运连续不断。 |
|
Bad man, the accidental, noble outlaw.
|
|
|
有坏人啦，出人意料的逃。 |
|
Bad managers are a dime a done but a good one is diffcult to find!
|
|
|
坏的老板简直多如牛毛，碰见一个好的真难！ |
|
Bad managers are a dime a dozen but a good one is difficult to find.
|
|
|
坏的老板简直是多如牛毛，碰见一个好的真难。 |
|
Bad manners or inappropriate behavior. The term has some use in the United States.
|
|
|
指“不礼貌的举止，恶劣的行为”。在美国也能听到这种说法。 |
|
Bad master!why shock me with that flash?
|
|
|
无良主人！干嘛拿闪光灯闪我？ |
|
Bad news for Hughes: The Yankees announced Wednesday that right-hander Phil Hughes has suffered a Grade 3 sprain of his left ankle, which is expected to cost the hurler an additional four to six weeks in his efforts to rejoin the Major League club.
|
|
|
休斯的坏消息：洋基星期三宣布右投手休斯右遭遇到了左脚踝三级扭伤，预期将会让他多花四到六周才能重回大联盟。 |
|
Bad news for residents in the Midwest trying to cope with flooding.
|
|
|
对于正在与洪水搏斗的中西部地区居民来说，这真是个坏消息。 |
|
Bad news from Iraq hits his desk daily.
|
|
|
伊拉克的负面消息已成为他每日必读的新闻。 |
