例句：
[kjv] Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.
中文: 有一个器皿盛满了醋、放在那里．他们就拿海绒蘸满了醋、绑在牛膝草上、送到他口。 更详细进入...
Just don't forget, please fill up the bottle before you leave.
中文: 不要忘了，在你离开前，请再将水装满！ 更详细进入...
The Hydraulic Generators Transforms hydraulic power into high quality electricity, which is to be used for energizing electrical tools, appliances and other equipment.
中文: 该发电机可以将液压动力变成为高强度的电力，从而满足各类电动工具、电动机器和其他设备的需要。 更详细进入...
In the experiments, the optical output power of the master laser is injected into the slave laser via a circulator.
中文: 实验中通过一个环形器，将主激光器的输出光注入到从激光器。 更详细进入...
What's done cannot be undone.
中文: st. 覆水难收. 更详细进入...
We will do our best to expedite shipment to meet your requirements in time.
中文: 我们将尽力早装，及时满足你方所需。 更详细进入...
29 A jar of wine vinegar was there, so they soaked a sponge in it, put the sponge on a stalk of the hyssop plant, and lifted it to Jesus' lips.
中文: 29有一个器皿盛满了醋，放在那里。他们就拿海绒蘸满了醋，绑在牛膝草上，送到他口。 更详细进入...
by the whole capitalist mechanical civilization, which turned men into inhuman machines.
中文: 资本主义机器工业文明将人变成了无性的机器。 更详细进入...
DO NOT install this water heater with iron piping.
中文: 不要将用铁管安装热水器。 更详细进入...
Machines will do heavy work in factories.
中文: 机器将会在工厂里干重活。 更详细进入...
Please charge your glasses and drink a toast to the bride and groom!
中文: 请各位将酒杯斟满, 向新娘、 新郎祝酒! 更详细进入...
This diet will fulfil your needs in food.
中文: 这样的饮食将会满足你的食物需要。 更详细进入...
We will try to meet your special requirement.
中文: 我们将尽可能地满足你的特殊需要。 更详细进入...
Even more advanced robots are on the way.
中文: 更先进的机器人即将问世。 更详细进入...
The gang smuggled weapons into that country.
中文: 这帮人将武器走私到该国。 更详细进入...
Removing tests from a regression test suite just because they don't add coverage.
中文: 因为有些测试不能增加覆盖率而将它们从回归测试套件中去掉。 更详细进入...
After piping has been properly connected to the water heater, open the nearest hot water faucet and allow the tank to completely fill with water.
中文: 管线正确连接到热水器后，打开最近的热水水龙头，让水完全注满热水器内胆。 更详细进入...
The Hindu compass was an iron fish that floated in a vessel of oil and pointed to the North.
中文: 印度指南针是漂浮在装满油的容器上的铁制的鱼。 更详细进入...
There was lying there a vessel full of vinegar; therefore, they put a sponge full of vinegar on hyssop and brought it to His mouth.
中文: 29有一个器皿盛满了醋，放在那里；他们就拿海绵蘸满了醋，绑在牛膝草上，送到祂口边。 更详细进入...
The stress-strain characteristic of two typical CFRD built on deep alluvium foundation is analyzed by using numerical method.
中文: 摘要对于深覆盖层上的面板堆石坝，采用将趾板直接置于覆盖层地基上的垂直防渗方式是一种较为合适的设计方案。 更详细进入...
