例句：
Identification of Homoeology between the Elytrigia elongatum (2n=14, EE) and Wheat Chromosomes Using Biochemical and Molecular Markers
中文: 利用生化及分子标记确定长穗偃麦草(Elytrigia elongatum, EE. 2n=14)染色体与小麦染色体的部分同源性 更详细进入...
A: There are mercenaries, but they will not be controlled by the player.
中文: 答：会有佣兵，但是佣兵们不能被玩家控制。 更详细进入...
The young soldier was appointed squadron leader.
中文: 这位年轻的士兵被任命为骑兵队的队长。 更详细进入...
The General is an experienced Army Aviator who originally trained as an armor officer.
中文: 他除了有飞行员和装甲兵的丰富经验，勒克将军还是一名伞兵、巡逻骑兵。 更详细进入...
The cities of Wuchang, Hankou and Hanyang are often referred to as Wuhan.
中文: 武昌、汉口和汉阳常统称武汉。 更详细进入...
Legitimacy and influence reside in sound logic, quest for justice and compassion and empathy for all humanity.
中文: 一个政府的权力，合法性，和影响不是从他那可以造坦克，攻击航天器，导弹和核武器的兵工厂中体现出来的。 更详细进入...
The lightly armed and ill-prepared Belarusian army could do little to stop this onslaught of men and metal.
中文: 而白俄罗斯那些几乎毫无武装的和伤残的士兵眼睁睁地看着这些钢铁血肉的屠杀机器扫荡自己的土地。 更详细进入...
Full-time cadres of the departments of people's armed forces, cadres of the militia, and cadres and professional and technical personnel of non-military departments fit for officers' posts shall serve in the officers' reserve through registration with the
中文: 适合担任军官职务的专职人民武装干部、民兵干部、非军事部门的干部和专业技术人员，由县、自治县、市、市辖区的兵役机关进行登记，报请上级军事机关批准，服军官预备役。 更详细进入...
Their military assets formed a droid army of seemingly limitless size -- a weapon that needed a military mastermind to wield effectively.
中文: 他们所出的军费打造了一只看起来几乎数量无穷的机器人部队——一件需要一位用兵奇才可趁手挥舞的武器。 更详细进入...
Billy week, opened a martial art schools -- and then went Billy weeks.
中文: 周比利，开有武馆--周比利武馆。 更详细进入...
An assigned position or station, as of a guard or sentry.
中文: 哨站，岗位如卫兵或哨兵的指派的站岗位置 更详细进入...
Terms of Service: Denmark employs a conscription system with terms lasting from four to 12 months. Members of certain ranks are required to serve terms up to 24 months.
中文: 兵役制度：丹麦实行义务兵役制，服役期为12个月，某些特殊兵种需服役24个月。 更详细进入...
Beam Weapon - Your primary weapon for busting through shields.
中文: 死光武器—击破防御的主要武器。 更详细进入...
He is exempt from military service.
中文: 他免服兵役。 更详细进入...
Construction,Characterization and Screening of a Transformation-Competent Artificial Chromosome (TAC) Library of Wheat- Thinopyrum intermedium Translocation Line with Resistance to Barley Yellow Dwarf Virus
中文: 抗黄矮病小麦-中间偃麦草易位系基因组可转化人工染色体文库的构建及初步筛选 更详细进入...
There were many soldiers and cavalry units who fought and died in the war.
中文: 在战争期间，有许多士兵与骑兵队员光荣战死。 更详细进入...
When I begin to pass it by, a green-uniformed sentry—his assault rifle slung across his belly—lifts his weapon.
中文: 当我准备通过时，一名肚子前斜挂着突击步枪，身穿绿色制服的哨兵举起武器，用黑色的枪管示意我从前门进去。 更详细进入...
Wushu, Chinese martial arts, known in the West as kung fu, is a traditional folk sport characterized by various barehanded and armed combat techniques.
中文: 武术，在西方被誉为功夫，是中国的一项民间传统体育活动。它的特点是徒手或使用兵器来表现不同的格斗技巧。 更详细进入...
Morphology and Cytogenetics of Intergeneric Hybrids of Crossing Triticum durum and T. timopheevi with Tetraploid Elytrigia elongata
中文: 硬粒小麦、提莫菲维小麦与四倍体长穗偃麦草属间杂种的形态和细胞遗传学研究 更详细进入...
For Wushu parishioners, Wushu state is a world of Wushu in general meaning, an ideal world abstracted from real Wushu life.
中文: 武术境界是武术对武林人总的意义世界，是从现实的武术人生中抽象出来的理想世界。 更详细进入...
