例句：
While Gloria's boss Rapallo is about to rape her, Davy rescues her and the couple embarks on a journey of no return.
中文: 寇比力克第二部长片，延续他首部短片中的拳击题材，踌躇满志但却落得郁郁不得志的年青拳手，偶遇寂寞夜总会舞娘，更把她救出火坑，在亡命路上擦出爱火花。 更详细进入...
The other two tales describe a honeymoon in hell and a house of horror which treats visitors to re-runs of a gruesome murder that took place three years before.
中文: 故事讲述女孩在家中如常上网，在网上认识了一位自称也是「寂寞女孩」的网友；两人聊天的同时，女孩原来一直被对方监视著一举一动。 更详细进入...
But in memoir after memoir, celebrities reveal the unhappiness hidden beneath all their fun: depression, alcoholism, drug addiction, broken marriages, troubled children and profound loneliness.
中文: 但是在一本接一本的自传中，名人们揭示着自己隐藏在光鲜面后痛苦：意志消沉，酗酒，吸毒，婚姻破裂，无人管教的孩子以及寂寞的深渊。 更详细进入...
Or, alternatively, you may feel as M.
中文: 那些无垠空间的沉寂并不令我恐惧。 更详细进入...
[bbe] The dead do not give praise to the Lord; or those who go down to the underworld.
中文: 死人不能赞美耶和华。下到寂静中的也都不能。 更详细进入...
I cant tell why this heart languishes in silence.
中文: 我不知道,为什麽这颗心在寂静中憔悴。 更详细进入...
The entire crowd stopped dead silent.
中文: 人群一片寂静。 更详细进入...
Love? He is the one to be unconditional (her) to renounce all! [I wish all people to get married at the Marriage depends on fate.
中文: 在爱情的天堂里我只是一棵寂寞却不孤单的小草,我有这那么多的同学,朋友``我很开心,我喜欢把伤心事埋在自己心里,快乐的事拿给朋友分享`我是个阳光帅气的大男孩! 更详细进入...
Be able to be alone. Lose not the advantage of solitude.
中文: 要有单独自处的能力，不要放过孤寂的好处。 更详细进入...
The other day an acquaintance of mine, a gregarious and charming man, told me he had found himself unexpectedly alone in New York for an hour or two between appointments.
中文: 某日，我的一位喜好交际、颇有魅力的朋友告诉我，他意外地发现自己竟然能够在纽约这样的地方，在约会间隔的那一两个小时一人独处而没感到寂寞。 更详细进入...
I have sought it, next, because it relieves loneliness -- that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the unfathomable lifeless abyss.
中文: 我寻觅过爱，复为它可解孤寂--可怕的孤寂。寒颤的心会在孤寂中，掠过世界的尽头，瞅见阴冷的深渊。 更详细进入...
He won't take that lying down.
中文: 对此他不会甘心。 更详细进入...
God is the friend of silence.
中文: 上帝是寂静的朋友。 更详细进入...
No sound disturbed the silence of the evening.
中文: 入夜时分, 万籁俱寂. 更详细进入...
There is unbroken silence in the woods.
中文: 林中一直静寂无声。 更详细进入...
No sound disturbed the silence of the evening.
中文: 入夜时分,万籁俱寂. 更详细进入...
The hooting of an owl broke the silence now and again, giving Linda the creeps.
中文: 猫头鹰的叫声不时打破寂静，使琳达心惊肉跳。 更详细进入...
Unless the LORD had been my help, my soul had almost dwelt in silence.
中文: 17若不是耶和华帮助我，我就住在寂静之中了。 更详细进入...
Athens' doors closed fastenly,silence.
中文: 雅典城门禁闭，寂静。 更详细进入...
The comic story of a bellboy who, literally overnight, becomes a Hollywood star.
中文: 故事讲述一个寂寂无名的小人物一夜之间成了好莱坞的明星。 更详细进入...
