例句:
But when he heard these things, he became very sorrowful, for he was exceedingly rich.
中文: 23他听见这话,就甚忧愁,因为他极其富足。 更详细进入...
After running in the marathon, she was flat out for a week.
中文: 她参加马拉松比赛後一星期都疲惫不堪. 更详细进入...
We crossed the deserted station whose tiles were beginning to crack under the pressure of grass, and we sank into the torpor of siesta as we sought the protection of the almond trees.
中文: 我们穿过荒凉的车站———其瓦片已经不堪野草的重压裂了开来,躲在杏树下午睡起来。 更详细进入...
Don't you care about this country's future?
中文: 难道你不为国家前途担忧吗? 更详细进入...
It concerns me that you no longer seem to care.
中文: 你似乎不再在乎,这令我担忧。 更详细进入...
It is not work that kills,but worry.
中文: 工作不会伤身,伤身乃是忧虑。 更详细进入...
Your anxiety about the future is unnecessary.
中文: 你对未来的忧心是不必要的。 更详细进入...
Without it, nothing could ever be brought to a conclusion; everything would be in state of chaos.
中文: 不准时将一事无成,事事都会陷入混乱不堪的境地。 更详细进入...
But if any has caused sorrow, he has caused sorrow not to me, but in some degree in order not to say too much to all of you.
中文: 林后2:5若有叫人忧愁的、他不但叫我忧愁、也是叫你们众人有几分忧愁、我说几分、恐怕说得太重。 更详细进入...
The sacrifices of God are a broken spirit; A broken and a contrite heart, O God, You will not despise.
中文: 诗51:17神所要的祭、就是忧伤的灵.神阿、忧伤痛悔的心、你必不轻看。 更详细进入...
Crowded shops are a happy hunting-ground for pick-pockets.
中文: 拥挤不堪的商店是扒手行窃最得手的地方. 更详细进入...
Heavy rain and excessive use have impoverished the soil.
中文: 土地因招暴雨侵蚀及使用过度已贫瘠不堪。 更详细进入...
Selfish picnickers litter the beach with food wrappers.
中文: 自私的野餐者乱扔包装纸使海滩杂乱不堪 更详细进入...
The country roads were muddy and full of furrows left by farm carts.
中文: 乡间道路泥泞不堪,布满了牛车压出的车辙。 更详细进入...
These beers belong to original German style.It is real high-grade beer,deserving the name of “XO” in beers.
中文: 其属正宗德式风味,是真正的高档啤酒,堪称啤酒中的“XO”。 更详细进入...
However, the merchant is always in great fear that she might run away with some other men.
中文: 但他同时也忧心忡忡,怕她与其他男人跑了。 更详细进入...
He's an embarrassment to his family.
中文: 他叫家里人难堪。 更详细进入...
People living deeply have no fear of death.
中文: 深刻生活的人,不会担忧死这事。 更详细进入...
Light is a preoccupation(4) in this Nordic nation, and in the rest of Scandinavia(5); and for good reason.
中文: 在这个北欧国家和其他斯堪的纳维亚地区,光是首要之务。 更详细进入...
Change worry time into planning time.
中文: 不要无谓忧虑,去做进一步打算。 更详细进入...