例句:
The year 2006 is not only the beginning of the Eleventh Five-year Plan.
中文: 从大环境看,明年是“十一五”计划的开局之年,又是地方政府的换届之年。 更详细进入...
The seven good cows are seven years; and the seven good ears are seven years; the dreams are one and the same.
中文: 创41:26七只好母牛是七年.七个好穗子也是七年.这梦乃是一个。 更详细进入...
Then Methuselah lived seven hundred and eighty-two years after he became the father of Lamech, and he had other sons and daughters.
中文: 创5:26玛土撒拉生拉麦之后、又活了七百八十二年.并且生儿养女。 更详细进入...
China Announces 12-year Program of AIDS Control,Xinhua, 30 November 1998; in Lexis-Nexis Academic Universe, 30 November 1998, http://www.lexsnexis.com .
中文: 11月30日中国官方公布了1998-2010年艾滋病预防和控制的中长期计划。这个计划的目标是将中国到2010年艾滋病病毒感染人数控制在150万以下。 更详细进入...
A year's plan starts with spring.
中文: 一年之计在于春。 更详细进入...
A year's plan starts will spring.
中文: 一年之计在于春。 更详细进入...
Are there any barriers between the old and the young?
中文: 老年人和年轻人之间有隔阂吗? 更详细进入...
Almost a third of the freshmen said they were working during the summer vacation.
中文: 几乎三分之一的一年级生说他们在暑假期间打工。 更详细进入...
They'd had a close platonic relationship for more than thirty years.
中文: 他们之间的柏拉图式的亲密关系已有三十多年了. 更详细进入...
Three years after this lamentable affair, Colonel Smith was arrested.
中文: 在令人痛惜的事件三年之后,史密斯上校被逮捕了。 更详细进入...
The young snakes are about 16-24 inches long when they hatch three months later.
中文: 年轻的蛇是有关16寸长当他们三月之后孵的时候。 更详细进入...
This was the highest level since 1996, the year before China's growth trajectory embarked on a three year downtrend.
中文: 这是1996年以来的最高水平,而1996年之后,中国的经济增长开始进入为期三年的下降趋势。 更详细进入...
Molecular Epidemiological Study of a HIV-1 Strain of subtype E in China between 1996 and 1998
中文: 1996~1998年中国流行的E亚型艾滋病病毒1型毒株的分子流行病学研究 更详细进入...
Age has worn on the 32-year-old former first pick overall, both on the court and off it.
中文: 不管是篮球场还是场外,艾弗森从选秀状元到如今已过了而立之年——32岁。 更详细进入...
The Congress ultimately went on to demand the repeal of all the major laws imposed on the colonies after 1763.
中文: 国会最后要求撤消所有在1763年之后实施的主要法令。 更详细进入...
And he used his expanded brief after the 2004 election to pursue his vision.
中文: 2004年大选之后,他用扩展后的特权继续追求这一目标。 更详细进入...
Overall in 2005, only a fifth of deaths attributable to “illnesses of affluence” (chronic conditions) actually took place in the most affluent nations.
中文: 2005年,在大多数发达国家,只有五分之一的人死于“富贵病”(慢性病)。 更详细进入...
There were many people with leprosy around the age of thirty .
中文: 在三十年代有很多麻疯病人。 更详细进入...
There were many people with leprosy around the age of thirty.
中文: 在三十年代有很多麻疯病人。 更详细进入...
[bbe] The seven thin and poor-looking cows who came up after them are seven years; and the seven heads of grain, dry and wasted by the east wind, are seven years when there will be no food.
中文: 那随后上来的七只又干瘦又丑陋的母牛是七年,那七个虚空,被东风吹焦的穗子也是七年,都是七个荒年。 更详细进入...