|
There were many misconceptions during Columbus' time causing people's reluctance to travel west.
|
|
|
许多错误的想法导致哥伦布时代的人不愿西行。 |
|
There were many more cows in front of us.
|
|
|
我们的前面还有更多的牛群。 |
|
There were many off site fire trucks and EMS units parked on the main road. A number of the fire trucks were unattended.
|
|
|
有许多现场外的卡车与紧急医疗服务单位的车辆停靠在主要道路上。一些消防车上没有人。 |
|
There were many opportunists and few men of principle.
|
|
|
机会主义者多, 坚持原则的人绝无仅有. |
|
There were many panitings hanging on the wall, including the picture of the master of the garden.
|
|
|
古花园内的墙壁上有许多挂画，包括花园主人的肖像。 |
|
There were many people with leprosy around the age of thirty .
|
|
|
在三十年代有很多麻疯病人。 |
|
There were many people with leprosy around the age of thirty.
|
|
|
在三十年代有很多麻疯病人。 |
|
There were many precious moments, precious people, fabulous food and gifts.
|
|
|
这当中有很多珍贵的时刻与人物，令人惊叹的美食和礼物。 |
|
There were many pretty table-cloths for sale at the bazaar.
|
|
|
市场上出售许多漂亮的桌布。 |
|
There were many rivers with abundant water in the dry season, the numerous lakes and swamps, and the innumerable mountain springs in the North China during the middle ancient age (a period from the 3rd to the 9th centuries) indicated that a favorable wate
|
|
|
摘要中古时期（约公元3-9世纪），华北地区仍然具有良好的水环境，大小河流在枯水季节亦能维持可观流量，湖泊沼泽众多，丘陵山地泉水丰富，与当代严重缺水的情况迥然有别。 |
|
There were many sea battles known to all.
|
|
|
人人皆知的海战很多。 |
