例句:
The tenderer and the winning bidder may not conclude any other agreement contrary to the substantial contents of the contract.
中文: 招标人和中标人不得再行订立背离合同实质性内容的其他协议。 更详细进入...
I don't know how the story got about that she was leaving.
中文: 我不知道她将离去的消息是怎么传播开来的。 更详细进入...
Princess Lechang and Xu Deyan had a premonition that their county would be occupied by the invaders and they would have to leave the palace and go into exile.
中文: 乐昌公主和徐德言都预感到他们的国家将被入侵者占领,他们也会被迫离开王宫,背井离乡。 更详细进入...
But you can never leave!
中文: 但是你不能离开! 更详细进入...
He seemed somewhat loath to depart.
中文: 他似乎不愿离去。 更详细进入...
He was very reluctant to go away.
中文: 他很不愿意离去。 更详细进入...
His home is not far from here.
中文: 他家离这儿不远。 更详细进入...
I don't want to let go , wang.
中文: 我不想要离去,汪。 更详细进入...
In their death, they were not divided.
中文: 他们至死不分离。 更详细进入...
Saddles, Stirrups and Spurs - Preparedness for active service.
中文: 坐鞍、马蹬和马靴刺-时刻准备活跃的军人。 更详细进入...
Withdraw Your hand far from me, And do not let Your terror frighten me.
中文: 21就是把你的手缩回,远离我身;又不使你的可畏威吓我。 更详细进入...
Chemical Constituents of the Roots of Maackia tenuifolia (Leguminosae)
中文: 光叶马鞍树根化学成分研究 更详细进入...
Chemical Composition of the Fruiting Bodies of Helvella elastica
中文: 马鞍菌子实体化学成分研究 更详细进入...
There will be no ID cards to carry in your pocket, and no long numbers to memorize. And eyes will be very difficult to counterfeit.
中文: 你的口袋里将不再放着身分证,你也不必再熟背长串的数字。而且眼睛将是非常难以仿造的。 更详细进入...
Distribution: Tai Mo Shan and Ma On Shan. Guangdong.
中文: 地理分布:大帽山、马鞍山。广东。 更详细进入...
CHEMICAL STUDY OF STREPTOCAULON GRIFFITHII
中文: 马莲鞍的化学成分研究(英文) 更详细进入...
The 20th century Grand Husseini Mosque is less than a mile from an ancient Roman amphitheater.
中文: 20世纪的大侯赛因清真寺距离古罗马竞技场不到一英里。 更详细进入...
Dont take it away from me,
中文: 不该把它远离我, 更详细进入...
My house is off the main road.
中文: 我家离大路不远。 更详细进入...
Sonny, your departure has left behind an incurable wound on all those who love you.
中文: 仔,你的离去使身边爱你的人留下一份不能治愈的伤痛。 更详细进入...