例句：
The radiographic study and clinical significance of femoral offset
中文: 股骨偏心距的测量及其临床意义 更详细进入...
Your feeble distractions did nothing to compromise my determination.
中文: 「那种虚弱的扰敌战术是无法动摇我的决心的。」 更详细进入...
Polyurethane and a five-millimeter-thick silicone skin, soft and specially colored, cover a metal skeleton.
中文: 金属骨架外包覆著聚氨甲酸酯与五公釐厚的矽胶皮肤，经过特殊上色，触感柔软。 更详细进入...
The leather seats --soft and welcoming and so inviting --slashed and hacked into pieces.
中文: 皮革座椅——柔软、舒服、让人心动的椅子——被割破，划成了碎片。 更详细进入...
Platero is a small donkey, a soft, hairy donkey: so soft to the touch that he might be said to be made of cotton, with no bones.
中文: 普拉特罗是一只软乎乎、毛茸茸的小毛驴，摸起来柔软得好像棉絮做的，没有骨头。 更详细进入...
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
中文: 29我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式，这样，你们心里就必得享安息。 更详细进入...
Capable of being bent or flexed; pliable.
中文: 柔软的可弯曲或扭曲的；柔韧的 更详细进入...
Judo means the gentle wayin Japanese.
中文: 柔道在日语中是“柔之道”的意思。 更详细进入...
Judo mea the gentle wayin Japanese.
中文: 柔道在日语中是“柔之道”的意思。 更详细进入...
The flaw in my character which she had already spotted was lack of gumption.
中文: 在我的性格中,她已经发现的弱点是缺少进取心. 更详细进入...
Based on the research on the relationship between library's flexibility service and reader's psychological environment, this paper puts forward some influencing factors the former brings to the latter and suggests providing flexibility service so that to
中文: 摘要针对图书馆柔性化服务与读者心理环境之间关系的研究，提出了柔性化服务对读者心理环境产生的影响因素，实施图书馆柔性化服务的策略，促进校园文化、图书馆文化和谐发展。 更详细进入...
Demospec(0): The bone remains that fall out of the eggs are disgusting!
中文: 弹痴：那蛋壳中还残留着骨骸，真恶心！ 更详细进入...
CHARLEY Yeah, but there's no bones in a heartburn.
中文: 查利：好吧，可骨头跟烧心又没有关系。 更详细进入...
Osteoarthritis occurs when the fibrils are disrupted or lost - just like concrete without the steel, the cartilage becomes mechanically weak and susceptible to wear and tear.
中文: “当原纤维遭到破坏或者缺失就像混凝土缺少钢筋一样，骨性关节炎就会发生。软骨的机械性变弱易于磨损和撕裂。” 更详细进入...
Risk factors are old age, poor cardiopulmonary compliance, pathological fracture, osteoporosis, large amount of cement, excessive pressurization with cement gun, and a previously undis-trubed intramedullary canal.
中文: 危险因子包括老年人，术前较差的心肺状态，病理性骨折，骨质疏松，使用大量的骨水泥或骨水泥枪以进行骨髓腔管内加压作用，未曾被扩钻过的骨髓腔。 更详细进入...
A black character, a womanish character, a stubborn character, bestial, childish, animal, stupid, counterfeit, scurrilous, fraudulent, tyrannical.
中文: 忧郁的、柔弱的、固执的、兽性的、不成熟的、动物式的、愚蠢的、伪装的、粗鄙的、欺诈的、残暴的，形形色色的人。 更详细进入...
The Changes of Infarcted Myocardial Desmin by the Skeletal Muscle Satellite Cell Transplantation
中文: 梗死心肌骨骼肌卫星细胞移植后心肌细胞结蛋白变化 更详细进入...
Unlike other variety of mangoes, Philippine mangoes are more delicate, it has softer skin and juicer so it can easily get bruised during handling and transportation.
中文: 跟其他芒果不同的是，菲律宾芒果更容易受损，它柔弱的表皮很容易在操作和运输过程中被磨损。 更详细进入...
Managers worry about compromised safety or the quality of customer service.
中文: 经理们担心安全性会削弱，给顾客服务的质量下降。 更详细进入...
By this I mean by providing equine (and human) companions to teach them their place in the herd and allowing them time to play and rest so they can both build up muscles and grow without putting too much strain onto their weak frames.
中文: 通过这我的意思是提供马（和人）的陪伴来教它们在马群中它们所处的位置以及允许它们有时间玩和休息，所以它们可以同时增加肌肉并且不会对它们柔弱的骨架造成太多压力。 更详细进入...
