例句：
On August 13, 1937, the Japanese initiated the first major battles of the Second World War with an all-out attack on Shanghai, China's great seaport city.
中文: 1937年8月13日，日军发动了第一次主要的“二战”的战斗——袭击中国重要的港口城市上海。 更详细进入...
T-Shirts should be ordered by 12:00 PM. Noon, Wednesday, October 19, 2005.
中文: 纪念衫订购截止日期为2005年10月19日（周三）中午12时。 更详细进入...
This credit remains valid in China until 23rd May, 2003 (inclusive).
中文: 本证到2003年5月23日为止，包括当日在内在中国有效。 更详细进入...
A Japanese CW unit in the Battle of Shanghai.The photo demonstrates that poison gas was used by Japanese forces even early in the war.
中文: 日军化学兵在上海市区战斗中。这张照片证明日军在战争一开始就使用了化学武器。 更详细进入...
Since selling $240 billion-worth of stock will take years, this could drive promising Chinese companies to list overseas.
中文: 由于卖出2400亿美元市值的股票是需要时日的，这能够推动有前途的中国公司海外上市。 更详细进入...
Based on the analysis of the present situation of Rizhao city and Rizhao Port, this paper discusses the way of integration of Free Trade Zone and Port in Rizhao city, and proposes 10 suggestions for development of modern logistics in Rizhao Port.
中文: 摘要介绍日照市和日照港的现状，探讨在日照市进行区港联动的途径，对日照港发展港口现代物流提出了10项建议。 更详细进入...
In the latest financial year, 38 per cent of sales were to China, compared with a paltry 4 per cent to the Japanese market.
中文: 在最近一个财政年度，38%的销量流向中国，而日本市场仅占4%。 更详细进入...
Becauseofthecompany's impressive performance, China Mobile's impact on the international brand market has been increasing.
中文: 鉴于中国移动的骄人业绩，中国移动在国际品牌市场的影响力日趋攀升。 更详细进入...
The Japanese public also regularly voices its displeasure in opinion polls at continuing to bankroll China when its people are generally hostile to Japan and its astronauts are able to beat their Japanese counterparts into space.
中文: 在民意测验中，日本公众也经常对继续为中国提供资金表示不满，因为中国人普遍对日本有敌意，而且中国抢在日本之前把宇航员送上太空。 更详细进入...
A parade of 20 topless* female porn stars on motorbikes brought the center of Auckland to a standstill* as crowds craned their necks for a glimpse Aug. 23.
中文: 8月23日中午，20名露点“色情女星”坐着摩托车在奥克兰市中心巡游，很多人前来围观，把奥克兰市中心堵的水泄不通。 更详细进入...
Formally Starting to enter Japan market in April, 2004.
中文: 2004年4月正式进入日本市场。 更详细进入...
Holidays in the Antarctic are a niche market.
中文: 南极假日游是一个利基市场。 更详细进入...
I guess Shanghai will be the most prosperous city in china.
中文: 我想上海将成为中国最繁华的城市。 更详细进入...
In 1975, the New York Daily News ran the headline Ford to City: Drop Deada day after President Ford said he would veto any proposed federal bailout of New York City.
中文: 1975年10月30日,纽约日报头条刊登福特总统来,纽约市倒毖,之前一天福特总统发对纽约市将优先股发给股东作为红利的提议. 更详细进入...
Most new buildings in Japanese and Korean cities are served by high-speed fiber-optic cables.
中文: 日本和韩国城市中的大多数新建楼房都装有高速光纤电缆。 更详细进入...
In order to seek the support to China's revolution of Japan, Sun Yat-sen once carried on various negotiations with Japanese Government too.
中文: 为了谋求日本对中国革命的支持，孙中山曾经采用联日策略与日本政府进行各种谈判。 更详细进入...
Face to competiton,we always keep contact with international textile manufactoner and more and more client be favor to our high-class product.
中文: 面对日趋激列的市场竞争，公司坚持以市场为导向，积极和国内外的同行取得联系，以优质产品的赢得市场的倾赖。 更详细进入...
A parade of 20 topless female porn stars on motorbikes brought the centre of Auckland to a standstill as crowds craned their necks for a glimpse in the noon of Aug 23.
中文: 8月23日中午，20名露点“色情女星”坐着摩托车在奥克兰市中心巡游，很多人前来围观，把奥克兰市中心堵的水泄不通。 更详细进入...
In Korea, Japan, and China she is called Quan Yin.
中文: 在韩国、日本和中国她被称为观音。 更详细进入...
The Japanese can outsell any competitor in the market.
中文: 日本人比谁都会搞市场推销. 更详细进入...
