例句:
You can't remember not having athlete's foot.
中文: 忘了没染上香港脚是什麽感觉。 更详细进入...
Now that more and more Fair Trade products are available in Hong Kong, and judging from the enthusiastic response to the talks, we are confident that Fair Trade is set to grow at a fast pace in Hong Kong!
中文: 其实现时在香港可以买到的公平贸易产品已愈来愈多,今次研讨会业界人士反应热烈,可见公平贸易正慢慢地在香港扎根。 更详细进入...
I'm sorry to obtrude on you at such a late hour.
中文: 我很抱歉在这麽晚的时刻来叨扰你。 更详细进入...
Normal Fried Rice Ingredients: Bean Sprout, Char Siew, Crabstick &Sausage.
中文: 普通炒饭配料:豆芽、叉烧、蟹肉、香肠。 更详细进入...
If you don’t study hard from now on, your ambition to enter Harvard University will be just castles in the air.
中文: 如果你不从现在开始就努力学习,你考进哈佛的抱负就只是空中楼阁。 更详细进入...
Do not cross your legs but place your feet uncrossed on the ground.
中文: 不要交叉你的腿,把你的脚平放在地面上。 更详细进入...
P>1. I'm sorry to interrupt your conversation, but I've got something urgent to tell you.
中文: 抱歉打断你们的谈话,但我有急事要告诉你。 更详细进入...
The Bulgarian international joined Juve from Fiorentina during the summer, in a deal which saw Adrian Mutu travel in the opposite direction.
中文: 博季诺夫,这位保加利亚国脚在今年夏天从佛罗伦萨转会,来到尤文。作为交换,尤文球员穆图加盟了佛罗伦萨。 更详细进入...
You don't have to rush off. Stick around.
中文: 你可以不急着走,留下来。 更详细进入...
Whatever the Sea Goat chooses to do when traveling it's likely to be enjoyed at a leisurely pace.
中文: 不管魔羯座选择在旅行时做什么,都会放慢脚步来享受。 更详细进入...
Just to hold it and cuddle with it.
中文: 只不过想抱抱它。 更详细进入...
Preparation Research on Naphtha of Fuoshou and Xiangfu and Muxiang Packed by β-CD;
中文: β-环糊精包合佛手、香附、木香混合挥发油的制备工艺研究 更详细进入...
The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.
中文: 10圭必不离犹大,杖必不离他两脚之间,直等细罗(就是赐平安者)来到,万民都必归顺。 更详细进入...
Ex.:The self-claimed Hongkong merchant finally revealed his true feature of a quack.
中文: 例:这位自称是香港商人的人终于露出了马脚,原来他是一个骗子。 更详细进入...
It has its obscure and unpretentious beginning; its quite stretches as well as its rapids; its periods of drought as well as of fullness.
中文: 其源头,隐隐约约,并不引人注目;其流势,时而平缓,时而湍急;其水情,有汛期,也有枯谒期. 更详细进入...
And the Buddha returns at this time each year to bring new light to the world.
中文: 佛陀每年都在这个时候回来,给世界带来新的光。 更详细进入...
The scepter will not depart from Judah, nor the ruler's staff from between his feet, until he comes to whom it belongs and the obedience of the nations is his.
中文: 10圭必不离犹大,杖必不离他两脚之间,直等细罗(就是赐平安者)来到,万民都必归顺。 更详细进入...
The researchers found that balance involves more than planting your feet on the ground and standing tall.
中文: 研究人员发现,平衡不仅仅是把脚平稳的放在地上站直身体。 更详细进入...
That pulls a higher proportion of the air inhaled through the burning tobacco, rather than through the paper sides of the cigarette.
中文: 这时吸入的空气大部分是流经燃烧的烟草而非包裹烟草的香烟纸。 更详细进入...
The first patient had a severe burn on his leg; the second had deep burns covering one third of his body, including his face, neck, back, arms, hands and legs.
中文: 第一位患者的脚受到严重的烧烫伤;第二位患者为全身三分之一(包括脸部、颈部、背部、手臂、手与脚)受到深度烧烫伤。 更详细进入...