例句：
It has not always been plain sailing for Eidur since.
中文: 然而对于安德鲁来说生命从来就不是一帆风顺的航程。 更详细进入...
Chairman of Amway Corporation Steve Van Andel, was elected Chairman of U.S. Chamber of Commerce and visited Hong Kong in the same year.
中文: 美国安利机构主席史提夫?温安洛于2001年获选为美国商会主席，并于同年访港。 更详细进入...
1 I'm deeply concerned with the view that global clashes result from clashes between cultures.
中文: 1我对全球冲突源于文化冲突这样一种观点深感不安。 更详细进入...
Series 009 must be installed in an accessible location to facilitate testing and servicing.
中文: 系列009必须安装在一个可接近的位置，便于检测和维修。 更详细进入...
As an example of such unintended effects, consider public policy toward seat belts and auto safety, in the 1950s few cars had seat belts.
中文: 对于安全带和汽车安全考虑的公众政策的非故意的影响的一个例子,因此，在五十年代只有极少的汽车有安全带。 更详细进入...
Depositing me for safety in a house occupied by two women, the Field Mouse went off to gather information.
中文: 地老鼠出于安全的考虑，把我安置在一家住有两个妇女的屋子里，他自己则去探听情况。 更详细进入...
Illustration on Category and Interpretation for Proposition: Studies in Yi's Archaic Scripture Poetics.Studies of Yi's Culture, Annually 1996 issue, and Bimonthly 1997: 2-3 issues.
中文: 彝族古代诗学范畴举隅与命题阐说,《彝族文化》1996年刊初载,1997年双月刊第2期与第3期续载。 更详细进入...
The positive rate of dark room provocative test is 0%, and 6.1% of dark prone provocative test. 2.
中文: 暗房激发试验显示隅之大小与前房深度之变化成反比，加眼压之变化及屈光度无相关关系。 更详细进入...
The country was in ferment.
中文: 这个国家处于动荡不安之中。 更详细进入...
As an example of such unintended effects, co ider public policy toward seat belts and auto safety, in the 1950s few cars had seat belts.
中文: 对于安全带和汽车安全考虑的公众政策的非故意的影响的一个例子,因此，在五十年代只有极少的汽车有安全带。 更详细进入...
To earth (to ground) is to connect toearth, usually for safety reasons.
中文: 接地通常是出于安全的原因。 更详细进入...
TO currency training ,ADD may be arrange the centralize time to process.
中文: 2对于一些通识性的培训项目可能会安排在同一时间来集中培训。 更详细进入...
A simple ceremony was held on June 25 to celebrate the opening of the newly refurbished office, with a special tour organised for Distributors to give them a closer look at Amway's nerve centre in Hong Kong.
中文: 经过一番的装潢，香港安利办事处换上截然不同的面貌，并于6月25日举行了庆祝会，邀请一众安利直销商领导人到办事处参观，一睹形象焕然一新的安利办事处。 更详细进入...
Andrea's husband died from contaminated water.
中文: 安德莉亚的丈夫死于水污染。 更详细进入...
Gormley was born in London in 1950.
中文: 1950年，安东尼?葛姆雷生于伦敦。 更详细进入...
PKI Based Key Escrow Technology
中文: 基于PKI的安全密钥托管技术 更详细进入...
The sudden relief from strain left her in a tremulous state between laughter and tears.
中文: 由于从紧张状态中获得解脱太突然，所以她又处于一处悲喜交加的不安状态。 更详细进入...
The Asian part of Turkey. It is usually considered synonymous with Asia Minor.
中文: 安纳托利亚土耳其的亚洲部分，一般认为等同于小亚细亚 更详细进入...
Though this is redundant, layering security is a positive thing.
中文: 虽然这显得有些多余，但对于安全仍然是一个积极的做法。 更详细进入...
When Jack Bauer goes to the airport and the metal detector doesn't go off, security gives him a gun.
中文: 小强去飞机场，金属探测器没响。于是安保就给了他一把枪。 更详细进入...
