例句：
The Pension Benefit Guarantee Corporation protects the pensions of more than thirty-four million workers.
中文: 退休福利保付公司保管着三千四百万工人的养老金。 更详细进入...
Relation between fluoroquinolones-resistant and mutation of grlA and grlB gene in Staphylococcus aureus;
中文: 金黄色葡萄球菌氟喹诺酮的耐药性与grlA、grlB突变的关系 更详细进入...
Explanation: This past weekend Comet McNaught peaked at a brightness that surpassed even Venus.
中文: 说明：上个周末，麦克诺特彗星亮度激增，甚至比金星还亮。 更详细进入...
“I lost them,” answered Pinocchio, but he told a lie, for he had them in his pocket.
中文: “我丢了！”匹诺曹回答说，但他在说谎，因为金币在他口袋里。 更详细进入...
Relation between fluoroquinolones-resistant and mutation of grlA and grlB gene in Staphylococcus aureus
中文: 金黄色葡萄球菌氟喹诺酮的耐药性与grlA、grlB突变的关系 更详细进入...
Study on the mechanism of resistance to fluoroquinolones in clinical isolates of staphylococcus aureus
中文: 临床分离耐氟喹诺酮金黄色葡萄球菌的耐药机制研究 更详细进入...
The law from your mouth is more precious to me than thousands of pieces of silver and gold.
中文: 72你口中的训言、〔或作律法〕与我有益、胜于千万的金银。 更详细进入...
This pure gold ornament weighs 41 grams in a shape of a mother pig feeding 6 piglets.
中文: 这款千足金挂件重41克，造型为猪妈妈哺育六头猪崽。 更详细进入...
And he spoke three thousand proverbs, and his songs numbered a thousand and five.
中文: 32他说过箴言三千句，他的诗歌有一千零五首。 更详细进入...
According to the Hollywood Reporter, Kidman's $17 million was $3 million short of Roberts's salary when she appeared on the list last year.
中文: 据好莱坞报道，基德曼去年上榜的一千七百万美金工资仅次于罗伯茨三百万。 更详细进入...
The project has received $1,000 from the La Jolla Golden Triangle club, $2,000 each from the Rotary clubs of San Diego and San Diego Downtown Breakfast, $4,000 from the District Designated Funds of District 9200 (Eritrea, Ethiopia, Kenya, Tanzania and Uga
中文: 这项计划共获得拉荷亚金三角扶轮社1千美元、圣地牙哥扶轮社和圣地牙哥市中心早餐扶轮社各2千美元、9200地区(马拉威、莫三比克、尚比亚和辛巴威)之地区指定用途基金4,000美元、墨西哥4,100地区1千美元，以及扶轮基金会配合奖助金1万美元的资助。 更详细进入...
The principal of an endowed fund is never spent, while a portion of the income is made available to express the donor's commitment to Rotary's work or to honor a friend or family member in perpetuity, which can be specified by the donor.
中文: 其捐助基金的本金是永远不会被使用，其孳息的一部份，可用来表达对捐献人对扶轮工作之承诺，或者用来表达对其朋友或家人永远的致意，这项承诺可由捐献人指定。 更详细进入...
Interspecific Segregation in Carpinus cordataCommunities in Lishan Nature Reserve,Shanxi
中文: 山西历山国家级自然保护区千金榆群落种间分离研究 更详细进入...
The agreements show Nokia's continued commitment to the Chinese market.
中文: 协议的签署体现了诺基亚对中国市场的一贯承诺。 更详细进入...
He won a prize of $25,000 and went from being a stunt pilot to an American hero.
中文: 他也因此赢得了2万5千美金的奖赏，同时也从一个特技飞行员一举成为美国人的英雄。 更详细进入...
The Government, compliant as ever, gave in to their demands.
中文: 政府同往常一样唯唯诺诺,对他们的要求作出让步. 更详细进入...
A German who won 1.5 million Deutschmarks playing lotto eight years ago admitted recently he committed a string of burglaries after the cash trickled away.
中文: 一名八年前玩乐透赢得一百五十万马克的德国人，最近坦承他在千金散尽后，犯下一连串窃盗案。 更详细进入...
When a railway heist goes wrong, an enormous bag of money falls from the sky into the hands of Damian and Anthony.
中文: 一宗搞垮了的火车劫案，令千万金元从天而降，落在迪文与安东尼两兄弟的手中。 更详细进入...
One year at Fuller can cost anywhere from 12000 to 24000 dollars.
中文: 在福乐一年的费用从一万二千美元到二万四千美元不等。 更详细进入...
A good marksman may miss.
中文: 智者千虑，必有一失. 更详细进入...
