例句：
Festival' is a black comedy set during the annual Edinburgh Fringe festival.
中文: “节日”是一部描述发生在一年一度爱丁堡边缘艺术节期间的讽刺喜剧。 更详细进入...
455 According to the schedule, the first batch process will be produced on October first this year.
中文: 根据进度表，今年十月一日将首次批量生产。 更详细进入...
Meaning: In the course of 40 years, he had been producing books at the frequency of one book every six months without stop.
中文: 四十多年来，在亚眠市，他坐在像红砖塔楼的家中斗室里,年复一年，以六个月写一本书的速度，共写出一百多部著作。 更详细进入...
It had been purchased by a local authority so that an enormous pie could be baked for an annual fair.
中文: 某地方当局买下它用来焙制一个巨大的馅饼为一年一度交易会助兴。 更详细进入...
The comic strip2 first appeared in newspapers in 1978.
中文: 报纸于一九七八年首度刊载这幅连环漫画。 更详细进入...
Good luck , good health , hood cheer . I wish you a happy New Year .
中文: 祝好运、健康、佳肴拌你度过一个美丽的新年。 更详细进入...
I spent the first night alone at home when I was only five years old.
中文: 5岁那年，我度过了第一个独自在家的夜晚。 更详细进入...
Some students said they needed electricity at all hours to study for annual exams.
中文: 有的学生说他们需要全天供电来为一年一度的考试作准备。 更详细进入...
This month, yields on the 10-Year Treasury note rose above 5% for the fist time in close to a year.
中文: 本月，10年期国库券的收益在近一年来涨幅度首次超过了5%。 更详细进入...
The company holds two semiannual conferences a year, one in June and the other in December.
中文: 这家公司每年有两次半年一度的会议，分别在六月与十二月。 更详细进入...
Archery was a feature of the Olympic Games several times from 1900 to 1920, but then disa eared for more than 50 years.
中文: 在1900年至1920年期间，射箭曾一度是奥运会上的一大亮点，但此后它在50多年的时间当中都销声匿迹。 更详细进入...
Archery was a feature of the Olympic Games several times from 1900 to 1920, but then disappeared for more than 50 years.
中文: 在1900年至1920年期间，射箭曾一度是奥运会上的一大亮点，但此后它在50多年的时间当中都销声匿迹。 更详细进入...
The main tournament is the annual Wimbledon fortnight, one of the 4 tennis “Grand Slam” tournaments.
中文: 主要比赛是一年一度的温布尔登两周赛，这是四大满贯网球锦标赛之一。 更详细进入...
However, banishment was abandoned finally in the 11th year of Tai Tung era (545AD) during the reign of Emperor Wu of the Liang Dynasty and was never re –instituted again.
中文: 及至萧梁初建，流徙刑被废止不用，后来虽一度恢复，但最终仍在大同十一年再度被废。 更详细进入...
The annual Hemingway Days Festival is a five-day romp that also includes an arm-wrestling competition and a marlin fishing tournament.
中文: 一年一度的海明威节一共持续5天，活动还包括掰手腕和海上钩鱼大赛。 更详细进入...
The width of a proton is a thousandth of the width of an atom, the width of an atom is a millionth of the width of a hair, and the width of a hair is a thousandth of one millimeter.
中文: 一个质子宽度是原子宽度的千分之一，原子宽度是一根头发宽度的百万分之一，一根头发宽度是一毫米的一千分之一。 更详细进入...
A company's half-yearly profits are the profits that it makes in six months.
中文: 一家公司的半年度盈利是在六个月赚的盈利。 更详细进入...
Fox example, the height of Mount Fuji in Japan - 12,389 feet - might be remembered using the following associations: 12 is the number of months in the year, and 389 is the number of days in a year (365) added to the number of months twice (24).
中文: 例如：日本富士山的海拔高度是12，389英尺，你可以把这一数字用下列联想方法：一年有12个月，389是一年365天再加上一年12个月乘上2（24）。 更详细进入...
I am speaking of the major secular trends, not a few quarters or even a year or two.
中文: 我是就主要长期趋势而言，不是几个季度或者甚至一年或两年。 更详细进入...
Cone Denim(Jiaxing) Ltd. is targeted to commence its production in the first quarter of 2007.
中文: 嘉兴康龙纺织计划在2007年第一季度投入生产。 更详细进入...
