例句：
Yucatán, known for its Mayan architectural sites, is relatively poor.
中文: 尤卡坦半岛以其玛雅式的建筑群闻名于世，可这是个相对贫穷的地方。 更详细进入...
Work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever beset mankind.
中文: 对于曾经饱受疾病和穷困折磨的人类来说，工作无疑是一剂绝世良方。 更详细进入...
Jarvis died in 1948 at the age of 84.
中文: 加维斯于1948年去世，享年84岁。 更详细进入...
Source: World Production Yearbook in 1991.
中文: 资料来源：《1991年世界生产年鉴》。 更详细进入...
We found him embarrassed with debts.
中文: 我们发现他已经负债累累。 更详细进入...
`Are you tired?' `Yes, I am a bit (tired).'
中文: ｀你累了吗?＇｀是的, 我有点儿（累）.＇ 更详细进入...
Over the past five years, the territory has racked up a cumulative budget deficit of HK$146bn.
中文: 过去5年中，香港特区财政赤字累计已达1460亿港元。 更详细进入...
Over the years the damage creeps on, undetected, and the problem ignored.
中文: 几年下来，伤害累积着而没有被发现，错误被忽略了。 更详细进入...
By the end of 2006, the contract value on projects, labor service, design and consultant service stood at 13.26 bn USD, while the total turnover amounted to 12.84 bn USD.
中文: 截至2006年底，我在新累计签订承包劳务和设计咨询合同额132.6亿美元，累计完成营业额128.4亿美元。 更详细进入...
2 At the same time, the World Bank president said partly developed, or middle-income, countries should not be forgotten in the fight against poverty.
中文: 同时，世界银行行长称部分发达，或中等收入国家不能忘记要与贫穷斗争。 更详细进入...
Poverty is not sufficient cause for disgrace, but poverty without resolution to help oneself is a disgrace.
中文: 贫穷不足为耻，穷而不知自立方为耻辱。 更详细进入...
An evocative novel recounting a young woman's memories of childhood, family, poverty and violence.
中文: 一部引人深思的小说，叙述了一个年轻女子关于童年、家庭、贫穷和暴力的回忆。 更详细进入...
We are also cracking down on the ageold habit of spitting anywhere and at any time.
中文: 我们也在严惩随时随地吐痰这个经年累月的恶习。 更详细进入...
His new image will put him in debt!
中文: 他的新形象会让他负债累累！ 更详细进入...
A 50-homer-a-year hitter in Japan, Matsui has only hit 81 since he's been with the Yankees.
中文: 在日本他平均每年有50发全垒打，来到洋基后四年多却只累积了81发。 更详细进入...
That kind of theory belongs to the last millennium/century/generation.
中文: 那套理论属于上个千禧年/世纪/世代。 更详细进入...
This work is tiring; it tires me out.
中文: 这工作很累人，可把我累坏了。 更详细进入...
Her arm was black and blue from the accident.
中文: 她的手臂在事故中伤痕累累。 更详细进入...
In 1993, aged just 51, Robert Frederick Chelsea Moore died of cancer and the world of football mourned.
中文: 1993年，年仅51岁的他由于癌症，不幸辞世，世界足坛悲痛不已。 更详细进入...
Nineteenth-century German composer Richard Wagner died on February 13 at the age of 69.
中文: 1883年2月13日，德国十九世纪作曲家瓦格纳逝世，享年69岁。 更详细进入...
