例句:
Chinese tradition says fireworks frighten evil spirits, drive away bad luck and attract the god of wealth.
中文: 中国传统认为烟花爆竹能避灾驱邪、招财进宝。 更详细进入...
Their other problems paled into insignificance beside this latest catastrophe.
中文: 最近发生这一灾祸后,他们其他的问题都显得无关重要了. 更详细进入...
Their other problems paled into insignificance beside this latest catastrophe.
中文: 最近发生这一灾祸後, 他们其他的问题都显得无关重要了. 更详细进入...
But now Jehovah my God has given me rest all around; there is no adversary or evil occurrence.
中文: 4现在耶和华我的神使我四围得安息,没有对头,没有灾祸。 更详细进入...
I will not gloat over my enemies' predicatment before killing them.
中文: 当我的敌人陷入困境,在我杀了他们之前,我不会幸灾乐祸. 更详细进入...
Monnet and his fellows were convinced that nationalism lay at the root of Europe's troubles.
中文: 莫内和他的同伴们坚信民族主义是欧洲所有灾祸的根源。 更详细进入...
[KJV] Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
中文: 你们富有的人哪,应当为那将要临到你们的灾祸哭泣哀号。 更详细进入...
I wondered what on earth this Mencken had done to call down upon him the scorn of the South.
中文: 我想知道这个门肯究竟做了什么事,以至于招惹南方对他的轻蔑。 更详细进入...
I'm afraid that my customary grumbling is fueled more by inconvenience than by adversity.
中文: 恐怕我习惯性地发牢骚多半是因为遇到麻烦,而不是灾祸。 更详细进入...
It is extremely swift and turbulent and can quickly erase any evidence of a disaster.
中文: 它非常迅速和狂暴并且很快地消除灾祸留下的任何证据。 更详细进入...
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
中文: 11恶人有祸了。他必遭灾难。因为要照自己手所行的受报应。 更详细进入...
[KJV] Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
中文: 耶和华对我说:“必有灾祸从北方发出,临到这地所有的居民。 更详细进入...
Others posited that dark matter was the culprit: it might exert a gravitational or drag force.
中文: 另有些人则断定暗物质才是惹祸的元凶:它可能会对太空船施加重力或阻力。 更详细进入...
The Coast Guard is not impressed with supernatural explanations of disasters at sea.
中文: 海岸警卫对海洋灾祸的超自然的解释没有留下深刻的印象。 更详细进入...
Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
中文: 14耶和华对我说,必有灾祸从北方发出,临到这地的一切居民。 更详细进入...
And Jehovah said to me, Out of the north evil will be let loose upon all the inhabitants of the land.
中文: 14耶和华对我说,必有灾祸从北方发出,临到这地的一切居民。 更详细进入...
But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart and did not listen to them, just as Jehovah had said.
中文: 15但法老见灾祸松缓,就硬着心,不听他们,正如耶和华所说的。 更详细进入...
Don't you think it's a little unkind to gloat over your competitor's failure?
中文: 你难道不认为对你对手的失败幸灾乐祸是有点不近人情吗? 更详细进入...
Li asked, Teacher, I would like to ask the cause behind all the disasters which have befallen our unhappy district of late.
中文: 李备德说道:“师傅,最近本地天灾人祸不断,请问究竟是何原由。 更详细进入...
We have seen our loved ones die to the Scourge, to the Orcs, to the Burning Legion.
中文: 我们已经见过我们的爱人死于灾祸,因为兽人,因为燃烧军团. 更详细进入...