例句:
I pretended not to know the secret.
中文: 我装着不知道这个秘密。 更详细进入...
Mind means thinking, no-mind means pure awareness.
中文: 头脑意味着思考,无头脑意味着纯粹的觉知。 更详细进入...
Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, that thou canst not know them.
中文: 6以致他找不着生命平坦的道。他的路变迁不定,自己还不知道。 更详细进入...
The nurse had a warm smile on her face.
中文: 护士的脸上洋溢着温暖的微笑。 更详细进入...
We sat before the window watching the paleness of light of dawn.
中文: 我们坐在窗前,看着晨曦的微光。 更详细进入...
Quite the contrary, it means that you have been opened up to a perpetual state of ignorance and thus a lifelong hunger for more --- more ideas, more knowledge, more good thoughts, more challenges, more of everything.
中文: 正相反,它意味着你以走进永久的无知,所以要用一生去追求更多---更多的想法,更多的知识,更多的好思想,更多的挑战,任何事物都知道更多。 更详细进入...
She looked at the young man with a smile on her face.
中文: 她面带微笑地看着这个年轻人。 更详细进入...
Smiling tentatively at him, she said. “Good afternoon, Deputy.
中文: 她勉强微笑着说,“副队长,下午好。” 更详细进入...
The bleak breeze blights the brightly blooming blossom.
中文: 萧瑟的微风吹枯了盛开着的花。 更详细进入...
they have their whisper of joy in my mind.
中文: 它们在我的心里欢悦地微语着。 更详细进入...
Some animals are still breathing in ragged gasps and blinking slowly.
中文: 有些仍旧微弱地喘着粗气,无力地、缓慢地眨着眼睛。 更详细进入...
Every tear has a smile behind it.
中文: 每一滴泪水都蕴涵着一个微笑。 更详细进入...
He left with a contented smile on his face.
中文: 他脸上带着满意的微笑离开了。 更详细进入...
However, there are amphibious penguins and seals and a rich marine life, ranging from the minute organisms called plankton to the biggest creature the world has ever known, the blue whale.
中文: 然而,这里却有着两栖的企鹅和海豹以及丰富的海洋生命—包括从被称为浮游生物的微小生物,直到迄今所知世界上最大的动物蓝鲸。 更详细进入...
Then he contacted our hotel.
中文: 接着他又通知我们的旅馆。 更详细进入...
The signals were coming through! Mole stood a moment rigid, while his uplifted nose, quivering slightly, felt the air.
中文: 有一刻,鼹鼠僵直地站定不动,翘鼻子微微颤动,嗅着空气。 更详细进入...
This method stores a serial number on a microchip that is attached to an antenna and can identify a person.
中文: 它在一个附着在天线上的微芯片上存储了一系列的数字,可以分辨人。 更详细进入...
The aggregate of human knowledge, as compared with what is to be learned, is a mere nullity.
中文: 人类聚集之知识,与尚未获得的知识作一比较,只是微不足道。 更详细进入...
B: Don't worry. I can help you out. You know I'll always give you a shoulder to cry on.
中文: 别着急,我来帮我。你知道在你患难的时候我总是你可以依赖的人。 更详细进入...
I smiled in my best professional manner and asking for the child's first name I said, come on, Mathilda, open your mouth and let's take a look at your throat.
中文: 我以医生特有的职业方式微笑着,叫着孩子的名字。我说,来吧,玛蒂尔达,张开嘴,让我看一下你的嗓子。 更详细进入...