例句：
The strategy therefore required either careful planning and strong nerves, or a devil-may-care attitude to your nearest and dearest.
中文: 因此，必要的策略是周密的计划和坚强的神经，或是对你最亲密的亲友采取漫不经心的态度。 更详细进入...
Love among family members is incapable be replaced.
中文: 亲情是无法代替的。 更详细进入...
I could not penetrate the mystery.
中文: 我无法洞悉这秘密。 更详细进入...
Even when on a palatial scale a Chinese garden does not lose that intimate quality.
中文: 即便是皇家园林也不失这种亲密感。 更详细进入...
How can I intimate this to my most intimate friend?
中文: 我怎能把这告诉我最亲密的朋友呢？ 更详细进入...
1820 Friedrich Engels, close comrade-in-arms of Karl Marx, great leader of the world proletariat, was born at Barmen.
中文: 卡尔·马克思的亲密战友、世界无产阶级的伟大领袖弗里德里希·恩格斯诞生于巴门市。 更详细进入...
Answer: well, that is hard to make demarcation on who is close completely or who is partially close. Give me some indications to make it more specific?
中文: 回答：很难界定谁是完全亲密的朋友谁是部分亲密的朋友。给我一些指标好让我能说的更具体点？ 更详细进入...
Gohan and Aochan make strange bedfellows: one's a 3.5-inch dwarf hamster; the other is a four-foot rat snake.
中文: 谁说蛇一定是老鼠的天敌？在日本东京的一家动物园内，一只长不足9厘米的老鼠与一条1米多长的蛇就成为了亲密无间的室友。 更详细进入...
When the model is applied to traffic flow without overtaking flow, the flow-density relationship is obtained.
中文: 将模型应用于无超车换道交通流，求出了流量和密度之间的关系。 更详细进入...
Dearest,the shadows I live with are numberless.
中文: 我最亲爱的，我生活的庇护无穷无尽。 更详细进入...
And remember that you can be intimate without making love.
中文: 并且记住，没有性爱，你们仍可以很亲密。 更详细进入...
Even with close friends he observes a certain formality.
中文: 即使与亲密朋友，他还是遵守某些形式。 更详细进入...
Place where my closest friend and my parents live.
中文: 我最亲密的朋友和我父母居住的地方。 更详细进入...
Mr.Smith is kind to the workers in his store, but after work he keeps them at a distance.
中文: 史密斯先生对他商店的工人很好，但下班后却与他们不很亲密。 更详细进入...
It is my pleasure to call Mary my closest and dearest friend.
中文: 我很高兴的说，玛莉是我最亲密的朋友。 更详细进入...
I suppose that they were exchanging some intimate substance.
中文: 我想它们在交换著一些亲密的物体吧。 更详细进入...
Tantric Sex is meditative, spontaneous and intimate lovemaking.
中文: 坦陀罗性是静心的，自发和亲密的调情。 更详细进入...
They are intimate friends, as well as business associates.
中文: 他们既是经商的伙伴,又是亲密的朋友。 更详细进入...
Usually I only show this side to my closest friends.
中文: 通常我只对最亲密的朋友暴露这一面。 更详细进入...
CB made sure we were straight,McGrady said. He just took care of us.
中文: “科里确信我们之间毫无芥蒂和秘密可言，”麦迪说，“他总是照顾着我们。” 更详细进入...
