|
Usually dedicationceremonially marks the beginning of Wiccan study, while initiationmay mark full membership in a coven/tradition (such as after a year and a day) or may indicate elevation in skill or to special clergy status.
|
|
|
通常“奉献”仪式上标志巫术崇拜者学习的开始，而“开始”也许标志着女巫大聚会/传统（例如“一年和一天后”）的全员资格，或可能预示技能的提高或专门的神职地位。 |
|
Usually Belgium makes it to the second round, but no further.
|
|
|
通常比利时都会踢入第二轮，但都不会晋级! |
|
Usually I don't are time for exercise, but I value the physical education cla at school.
|
|
|
通常我并不特地拨出时间来做运动，但是我很重视学校的体育课。 |
|
Usually I don't spare time for exercise, but I value the physical education class at school.
|
|
|
通常我并不特地拨出时间来做运动，但是我很重视学校的体育课。 |
|
Usually I only have a snack at lunchtime.
|
|
|
我中午通常只吃点心. |
|
Usually I only show this side to my closest friends.
|
|
|
通常我只对最亲密的朋友暴露这一面。 |
|
Usually I surf the news and entertainment section.
|
|
|
我经常看新闻和娱乐版块。 |
|
Usually I'd advise you to wait, but in the present situation, I think it's best to act without delay.
|
|
|
通常我会劝你等待,但在目前的形势下,我认为最好马上行动. |
|
Usually Valentine's Day comes and goes with just a day or two of news media attention to courtship and marriage.
|
|
|
通常，每年情人节时，新闻媒体都会有一两天时间关注男女交往和婚姻关系的话题。 |
|
Usually a Wiccan ritual will involve some sort of creation of sacred space (casting a circle), invocation of divine power, sharing of dance/song/food or wine and a thankful farewell and ceremonial closing.
|
|
|
通常一个巫术崇拜者宗教仪式会涉及一些神的空间创造（铸造一个圆形物）、神性力量的符咒、共享跳舞/唱歌/饮食或酒和有感激的再见和仪式的结束。 |
|
Usually a materialistic person is not someone whose top priority is character refinement.
|
|
|
通常一个物质主义者不会是个首要目标是人格完善的人。 |
