例句：
You can pop out of purdah to publicise expansion, a deal, or a product whenever you like.
中文: 你可以随时撩开面纱，对外公布公司的拓展，交易，或者产品。 更详细进入...
I can wait. It would be great if we could talk face to face, but if it has to be by phone then that\'s fine too.
中文: 我可以等待。我们最好可以面对面地交流，不过就算只能在电话里交谈也没关系。 更详细进入...
You are cheerful and out going.
中文: 性格开朗又好交际。 更详细进入...
Rather than cause trouble，he went away.
中文: 他宁可走开而不愿惹麻烦。 更详细进入...
There is no objection to your opening the window.
中文: 你开窗没有什么不可以的。 更详细进入...
I shiver to the idea(that) he could've met a traffic accident.
中文: 想到他可能遇上一次交通事故我不禁不寒而栗。 更详细进入...
What Causes the Large Trading Volume at the Openand Close: Information Asymmetry or Uncertainty?
中文: 什麽造成开收盘的异常高交易量：资讯不对称或资讯不确定？ 更详细进入...
Would you stop being a backseat driver? I don't need you to teach me how to drive.
中文: 你可不可以不要再啰哩巴唆了？我不需要你教我怎么开车。 更详细进入...
In many cases the recreation of the issue by the development team will be impossible.
中文: 很多情况下，开发人员不可能重新开发它们。 更详细进入...
Urban rail transit is one of the decisive factors for the growth of a modem city.
中文: 摘要现代城市的发展离不开城市轨道交通的发展。 更详细进入...
I just got my driving licence and I can't cope with driving in heavy traffic.
中文: 我刚拿到驾驶执照, 交通拥挤的时候我 就开不好车. 更详细进入...
So Saul asked God, Shall I go down after the Philistines? Will you give them into Israel's hand?But God did not answer him that day.
中文: 37扫罗求问神说、我下去追赶非利士人可以不可以、你将他们交在以色列人手里不交．这日神没有回答他。 更详细进入...
I never laugh without happiness.
中文: 不开怀的我怎么可能有笑意。 更详细进入...
In Cairo, history is not just visual.
中文: 在开罗，历史不仅仅可以看见。 更详细进入...
These two parts of the covenant may never be separated.
中文: 约的这两面是绝不可分开的。 更详细进入...
Carter likely won't sign unless he's assured Kidd is coming back.
中文: 卡特很有可能不会续约除非基德确定不会被交易。 更详细进入...
What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
中文: 9所以神配合的，人不可分开。 更详细进入...
You may leave at once for all I care.
中文: 你尽可立即离开，我才不管呢。 更详细进入...
And you shall not have sexual relations with the wife of your fellow countryman to become defiled with her.
中文: 20不可与同伴的妻子交合，因而玷污自己。 更详细进入...
Perception is not reality. Only trade on “quality” advice.
中文: 直觉是不可靠的，要根据研究心得来交易。 更详细进入...
