例句:
Shut up. You've had your eye on her since you first saw her.
中文: 闭嘴.你已经注视她自从你第一次看到她. 更详细进入...
The loser closely enclosed himself in the closet.
中文: 那个失败者把自己严密地封闭在小室内。 更详细进入...
When the water reaches a certain level, the pump switches itself off.
中文: 当水位达到特定的高度,水泵即自动关闭。 更详细进入...
Article 32 In mining mineral resources, a mining enterprise or individual must observe the legal provisions on environmental protection to prevent pollution of the environment.
中文: 第三十二条开采矿产资源,必须遵守有关环境保护的法律规定,防止污染环境。 更详细进入...
STUDY ON THE STRUCTURE AND FUNCTION OF A HYDROBIOLOGICAL CLOSED ECO-SYSTEM IN SPACE
中文: 空间环境中水生生物二元生命封闭系统结构与功能的研究 更详细进入...
But Wright's biggest contribution came on defense.
中文: 但是赖特最大的贡献来自防守端。 更详细进入...
Take Border Guards, for example: it seems a dead end, no go, no way to proceed at all.
中文: 例如,边境守卫,看起来好像是死胡同,更本不可能通过。 更详细进入...
Insularity and self-containment, it is argued, go hand in hand.
中文: 他们争论说,心胸狭窄和自我封闭是并存的。 更详细进入...
No country, of course, is bound to repeat the history, and China has shed centuries of insularity to embrace foreign investment, trade and technology.
中文: 诚然,没有哪个国家必须要重复历史,况且中国也已摆脱了几个世纪来的闭关自守,并对外国的投资、贸易以及技术敞开了怀抱。 更详细进入...
His leadership and commitment to teamwork has made even the most ardent detractors take notice.
中文: 他的领导力和甘愿为比赛投入更多的防守和团队精神也让那些科黑闭嘴了不少。 更详细进入...
Article 4 An insurance company engaged in overseas use of foreign exchange funds shall comply with laws and administrative regulations on insurance and foreign exchange control, these Measures and relevant overseas laws and regulations.
中文: 第四条保险公司从事外汇资金的境外运用应当遵守有关保险和外汇管理的法律、行政法规及本办法,遵守境外的相关法律及规定。 更详细进入...
Nature's Guardian: This ability can now trigger while the Shaman is sitting.
中文: 自然的守护:萨满坐的时候也能触发。 更详细进入...
She's always been very close about her past life.
中文: 她对自己过去的生活一直守口如瓶。 更详细进入...
The old recluse was very cagey about her past life.
中文: 老隐士对自己过去的生活守口如瓶。 更详细进入...
The patriot sticks to his moral principles.
中文: 那个爱国者固守他自已的道德信念。 更详细进入...
The prisoner tried to barter with the guards for their freedom.
中文: 囚犯企图跟看守做换取自由的交易。 更详细进入...
He always tries to bluster his way out of difficult situations.
中文: 他总是自吹自擂以摆脱困境. 更详细进入...
The old hermit was very cagey about her past life.
中文: 老隐士对自己过去的生活守口如瓶。 更详细进入...
Two Conservative MPs went over to the Liberals.
中文: 有两名保守党议员转至自由党一边. 更详细进入...
Start Up: Close the downstream shut-off.
中文: 启动:关闭下游关闭阀。 更详细进入...