例句：
Do not expect the man on the Ramallah omnibus to rejoice just yet.
中文: 千万别指望现在拉马拉的公交车上已经有人开始欢呼雀跃。 更详细进入...
The butcher pulled out a whip, and cursed as he whipped the old cow.
中文: 屠夫拿出了一根鞭子，一边鞭打老牛一边咒骂。 更详细进入...
RESEARCH OF LIMPOGRASSES (HEMARTHRIA R.BR.)AS FORAGE
中文: 牛鞭草的研究 更详细进入...
The bashing bulldogs of the British press have been waiting for revenge ever since, and they sunk their teeth into Maradona with relish。
中文: 自打那时起，英国媒体的这些跃跃试试的猛犬们就在等待复仇的时机，时机一到他们便狠狠地向马拉多纳咬去。 更详细进入...
The theme in Three Kingdomsis to eulogize the chivalrous spirit and ethics which were highly praised by the chivalrous ancients before the Qin Dynasty and a historian Sima Qian in the Western Han.
中文: 摘要《三国演义》的主导思想是颂扬侠义，表现、褒扬了先秦古侠和司马迁所归纳推崇的侠义精神、侠义伦理。 更详细进入...
I got/was given the strap.
中文: 我挨了一顿鞭打. 更详细进入...
Despite Robben being linked with a move to Spain, Kenyon insists Malouda's arrival would not mean the Holland winger departing.
中文: 尽管罗本要去西班牙的传闻沸沸扬扬，凯尼恩依旧强调马卢达的到来肯定不是意味着荷兰边锋的离开。 更详细进入...
According to the report, the unidentified woman started yelling at them and threatened to kill them.
中文: 据报道，这名妇女开始朝托马斯两人吼叫，并扬言要杀了她们。 更详细进入...
Boys like to let off crackers.
中文: 男孩子喜欢放鞭炮. 更详细进入...
Diddy has always pushed himself.
中文: 迪迪时时鞭策自己。 更详细进入...
Then he bounded over to the kill and the lionesses and cubs hurried out of his way.
中文: 接着，他突然跃向猎物（那头捕杀的斑马）致使雌狮和小狮子急忙躲开。 更详细进入...
Eg. The warden struck at the prisoner with his whip,but it didn't fall on his body but on the wall.
中文: 看守举鞭朝犯人打去，但鞭子没打在犯人身上却打在墙上。 更详细进入...
Seeing it leap, Santiago knew he had hooked the biggest marlin he had even seen.
中文: 桑提亚哥瞧见鱼的跃起，知道自己钓到了一条未见过的最大的马林鱼。 更详细进入...
He beat the prisoner with a lash.
中文: 他用鞭子抽打囚犯。 更详细进入...
The slave was strapped to death.
中文: 这个奴隶被鞭打死。 更详细进入...
lamblia .%(8/,00);
中文: 蓝氏贾第鞭毛虫.%(8/ 00); 更详细进入...
LONDON， OCT.20（Reuter via Xinhua）- London Markets closed mixed on profit taking after a higher opening in fairly active trading，it was announced here.
中文: 此间人士称，伦敦股市开市时股价上扬，交易相当活跃。由于一些持股者获利后抛股，因此收盘时有涨有跌。 更详细进入...
Effect of NaHCO3 concentration on growth of Isochrysis galbana 3011 strain, Tahitian I.galbana strain and Pavlova viridis
中文: NaHCO3浓度对等鞭藻3011、等鞭藻塔溪堤品系和绿色巴夫藻生长的影响 更详细进入...
LONDON， OCT.20（Reuter via Xinhua）- London Markets closed mixed on profit taking after a higher opening in fairly active trading，it was a ounced here.
中文: 此间人士称，伦敦股市开市时股价上扬，交易相当活跃。由于一些持股者获利后抛股，因此收盘时有涨有跌。 更详细进入...
Trophoblast Cells Isolated from Human Villi of Early Pregnancy and HCG Secretion Effect by Verbena off cinalin L.
中文: 人早孕绒毛滋养层细胞的分离纯化及马鞭草对其分泌绒毛膜促性腺激素的影响 更详细进入...
