例句：
I once knew a woman who had a grandmother.
中文: 我以前认识一个女人，她有一位祖母。 更详细进入...
I forgive those ancestors who repressed others founded upon religion or who were repressed by others founded upon religion.
中文: 我看书那些因宗教信仰而压迫别人或被他人压迫的祖先们。 更详细进入...
The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
中文: 30你们挂在木头上杀害的耶稣，我们祖宗的神已经叫他复活。 更详细进入...
We will faithfully follow the Party's basic principle on work related to religions and conscientiously implement the Regulations on Religious Affairs.
中文: 全面贯彻党的宗教工作基本方针，认真落实宗教事务条例。 更详细进入...
And now it is because of my hope in what God has promised our fathers that I am on trial today.
中文: 6现在我站在这里受审，是因为指望神向我们祖宗所应许的。 更详细进入...
[bbe] Their hearts were turned back and untrue like their fathers; they were turned to one side like a twisted bow.
中文: 反倒退后，行诡诈，像他们的祖宗一样。他们改变，如同翻背的弓。 更详细进入...
What then shall we say that Abraham, our forefather according to the flesh, has found?
中文: 罗4:1如此说来、我们的祖宗亚伯拉罕、凭著肉体得了甚麽呢。 更详细进入...
By the religious reading, Sima Qian fulfilled some part of his filial obligations when he honored his father's dying wish to “continue our ancestors” by bringing together the tales they had gathered.
中文: 此种具有宗教意味的解读法认为，司马迁谨尊其先父续吾祖的遗志，将与父亲共同收集的史料编纂成书以尽孝道。 更详细进入...
[bbe] And Abraham came to his death, an old man, full of years; and he was put to rest with his people.
中文: 亚伯拉罕寿高年迈，气绝而死，归到他列祖（原文作本民）那里。 更详细进入...
Haggling about one's share of a resource must surely have been a recurrent theme for our ancestors.
中文: 我们的老祖宗一定曾经不断为了取得较多的资源而讨价还价。 更详细进入...
Like their fathers they were disloyal and faithless, as unreliable as a faulty bow.
中文: 57反倒退后，行诡诈，像他们的祖宗一样。他们改变，如同翻背的弓。 更详细进入...
The God of our fathers has raised Jesus, whom you slew by hanging Him on a tree.
中文: 30你们挂在木头上杀害的耶稣，我们祖宗的神已经叫祂复活了。 更详细进入...
Hong Kong has remained as before a magnet since it returned to China a decade ago.
中文: 香港回归祖国后，十年来一如既往是个极具吸引力的地方。 更详细进入...
Rom. 4:1 What then shall we say that Abraham our forefather according to the flesh has found?
中文: 罗四1这样，我们可说我们的祖宗亚伯拉罕照著肉体得了什么？ 更详细进入...
[bbe] And not be like their fathers, a stiff-necked and uncontrolled generation; a generation whose heart was hard, whose spirit was not true to God.
中文: 不要像他们的祖宗，是顽梗悖逆居心不正之辈，向着神心不诚实。 更详细进入...
In the end, this paper will try to shematize the religious dimension of intentional feeling.
中文: 最后，本文要讨论情意生活中的宗教层面，并略做归结。 更详细进入...
And a famine came over all Egypt and Canaan as well as great affliction; and our fathers could find no sustenance.
中文: 11后来埃及和迦南全地遭遇饥荒，大受患难，我们的祖宗就绝了粮。 更详细进入...
Now there came a dearth over all the land of Egypt and Chanaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance.
中文: 11后来埃及和迦南全地遭遇饥荒，大受艰难，我们的祖宗，就绝了粮。 更详细进入...
Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.
中文: 你们的祖宗亚伯拉罕欢欢喜喜地仰望我的日子；既看见了，就快乐。” 更详细进入...
But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.
中文: 诗78:57反倒退后、行诡诈、像他们的祖宗一样．他们改变、如同翻背的弓。 更详细进入...
