例句:
It is essential that you (should) win the voters' hearts.
中文: 赢得选民的心是绝对必要的。 更详细进入...
Three years after the attack on our country, Americans remain strong and resolute, patient in a just cause, and confident of the victory to come.
中文: 在我国遭到攻击三年后,美国人民仍然坚强不屈,坚定不移,对正义的事业有耐心,对未来的胜利有信心。 更详细进入...
Conclusion: Yisanbulaojiu is a pharmacon of low toxicity,analgesic,rasing endurance,sthenia organism,having male sex hormones reaction and enhance,the inflammatory activity of the organism.
中文: 论:壹三不老酒为一种低毒、镇痛、提高耐力、强壮机体、有雄性激素样作用和增强机体免疫功能的药酒。 更详细进入...
It promotes the sense of the national self-identity so as to make the national consciousness and agglomerating force greatly strengthened; it cleans off the national shame for a century so as to promote the national self-respect, self-confidence and sense
中文: 它促进了民族的认同感,使民族意识和民族凝聚力大为增强;它洗刷了民族的百年耻辱,使民族自尊心、自信心和自豪感大大提升;它提高了民族的政治觉悟,使民主、和平、进步的观念深入人心;它激发了民族的发展意识,使人们追求现代化和复兴民族的愿望空前强烈。 更详细进入...
The bloodbath at a local factory by a disgruntled worker had the townspeople in shock for months.
中文: 那位心怀不满的工人在当地工厂的大屠杀使居民们惊恐不安了好几个月。 更详细进入...
Peaceful development across the Taiwan Straits is in the interest of not only Taiwan people and Chinese mainlanders, but also the international community.
中文: “和平发展两岸关系,不仅是全中国人民包括台湾同胞的共同心愿,也是世界人民的共同希望。” 更详细进入...
E-TIME since its establishment has engaged itself in developing and innovating products to satisfy requirements of clients, has enhanced its information processing power, has introduced professional management and business talents, has trained high qualif
中文: 壹时通自成立以来,不断创新对产品的开发,以满足客户的需求,不断加强信息系统的建设完善,加强自身的信息处理能力,不断引进专业的管理及业务人才,培养具有高素质的员工队伍,使“壹时通”成为具有专业服务能力的供应链服务商。 更详细进入...
E-TIME has engaged itself in developing and innovating products to satisfy requirements of clients,enhanced itself information processing power,introduced professional management and business talents,trained high qualificatory employee team since establis
中文: 壹时通自成立以来,不断创新对产品的开发,以满足客户的需求,不断加强信息系统的建设完善,加强自身的信息处理能力,不断引进专业的管理及业务人才,培养具有高素质的员工队伍,使“壹时通”成为具有专业服务能力的供应链服务商。 更详细进入...
“The American people's patience is wearing thin with the vagueness,” she said, speaking to reporters as she left the White House.
中文: “美国的人民耐心无效以不明确,”她对记者们说,当她离开白宫时。 更详细进入...
I have written to you, fathers, because you know Him who has been from the beginning.
中文: 约壹2:14父老阿、我曾写信给你们、因为你们认识那从起初原有的。 更详细进入...
Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.
中文: 约壹4:15凡认耶稣为神儿子的、神就住在他里面、他也住在神里面。 更详细进入...
Born in 1944: Pay attention to your nutrition.
中文: 民国三十三年出生者:小心饮食。 更详细进入...
He has the welfare of the poor people at heart.
中文: 他把贫苦人民的福利放在心里。 更详细进入...
The electorate is growing tired of his posturings.
中文: 选民对他的口是心非逐渐生厌. 更详细进入...
The princess captured the hearts of the nation.
中文: 那位公主赢得了全体国民的心。 更详细进入...
One factor is that smokers depend psychologically on cigarettes.
中文: 一是烟民在心理上依赖于香烟。 更详细进入...
The Swiss are worried about a falling franc.
中文: 瑞士民众担心法郎的币值下跌。 更详细进入...
We should serve for the people heart and soul.
中文: 我们应该全心全意为人民服务。 更详细进入...
They went out from us, but they were not really of us; for if they had been of us, they would have remained with us; but they went out, so that it would be shown that they all are not of us.
中文: 约壹2:19他们从我们中间出去、却不是属我们的.若是属我们的、就必仍旧与我们同在.他们出去、显明都不是属我们的。 更详细进入...
Taiwan's Department of Health called a press conference to assure the public that the levels of antimony in plastic bottles is very low.
中文: 不过卫生署上午紧急召开记者会,表示国内宝特瓶的(锑)量很低,民众不用担心。 更详细进入...