例句：
This high cost message can result in low income and so seems to be tossed out the window of the Church more concerned with it's own kingdom then the Kingdom of God.
中文: 当然，传讲这资讯的代价是昂贵的，就是收入微薄，并被那些关心自己的王国多于神的国的教会所弃绝。 更详细进入...
These two main human passions and their harmful representations in everyday life provide critical messages and situations for people to grasp the significance of political order and the risks of anarchy.
中文: 自然状态是众人认识自己的关键场所，然并非所有人都能成为利维坦之臣民，唯有认清天性并自愿放弃自由和顺服主权者之人，才得获得救赎。 更详细进入...
When a guest pays top dollar for sleeping in a room and can't get a quick hot, courteous breakfast the following morning.
中文: 付出昂贵的房租，而得不到一个快、热、有礼的早餐服务。 更详细进入...
So, we have to be dead to the intangible costs, access to the mysteries of nature.
中文: 于是，我们以死亡为代价获得了无形，获得了大自然的奥秘。 更详细进入...
one’s horn is exalted.
中文: 趾高气昂。 更详细进入...
The early armies of the Republic were amateurs whose exaltation had swept away the professional and predictable precision of the opposing Austrian army.
中文: 敌对的奥地利军队是正规军，自然军事技能过硬，但是共和国早期成立的非正规军士气高昂，使奥军在军事技能方面的优势荡然无存。 更详细进入...
Soapy stepped inside, secured the umbrella and sauntered off with it slowly.
中文: 索丕迈步进去，心安理得地拿起伞，悠然自得地缓步走开了。 更详细进入...
Finding acceptance is a natural desire of most people.
中文: 渴望得到接纳是大多数人的一个自然愿望。 更详细进入...
However, the most dramatic revelation was his reply to Sarpong\'s question whether he still sends his wife flowers, prompting his interviewer to shriek in disbelief.
中文: 然而，最具戏剧性的“爆料”出现在他回答萨普昂的一个问题时，萨普昂因为不敢相信他的答案而尖叫起来，这个问题是“他是否仍然给他的妻子送花”。 更详细进入...
There are natures which can walk erect only, to whom life would be worthless otherwise.
中文: 有可能只走笔直，生活否则是不值得的自然。 更详细进入...
You have to mix two stroke engine oil with gas, and depending on your consumption, this might be expensive.
中文: 你有两冲程发动机混合油与天然气、靠你消费,这可能是昂贵的. 更详细进入...
I think the expensive car is probably not for me, unless I have the money to burn.
中文: 我想这款昂贵的车可能不适合我，除非我钱多得用不完。 更详细进入...
He that follows nature is never out of the way.
中文: 顺应自然的人，自然顺之。 更详细进入...
After a few drinks the party atmosphere began to thaw (out).
中文: 喝过几杯酒之后聚会的气氛变得轻松自然了. 更详细进入...
Company would be a palpable improvement, he thought.
中文: 他暗自想着，要是有个伴，那就显然是强得多了。 更详细进入...
May the wicked fall into their own nets While I alone pass by.
中文: 10愿恶人落在自己的网里，我却得以安然经过。 更详细进入...
And all of Iverson's teammates seem to agree with such sentiment.
中文: 艾弗森的这种高昂的激情显然被所有的掘金球员感知和认同。 更详细进入...
Nature magazine released the study online on August twenty-third. Nature had to correct its own press release about the experiment two times.
中文: 8月23日，《自然》杂志在网上发布了这项研究.其后《自然》杂志又不得不两次纠正自己关于该实验的发布。 更详细进入...
Regionalism sits uneasily on the author's novels.
中文: 地方色彩在这位作家的小说中显得不很自然。 更详细进入...
BR> 1、The company has to pay a heavy rent for the land if it is located the shopping center of the town.
中文: 如果该公司位于城镇的商业区，就得缴付昂贵的土地租金。 更详细进入...
