|
Regional politics are also at play.
|
|
|
地区性的紧张政局也初见波澜。 |
|
Regional seismic wave carries iota of information about structural variations in the crust and the upper mantin.
|
|
|
摘要区域地震波携带着大量的信息，可以很好地反映地壳和上地幔结构的变化。 |
|
Regional training develop and management .
|
|
|
区域培训规划及运作. |
|
Regional trainings conducted for the Polio Eradication Fundraising Campaign will serve as the model.
|
|
|
而地域训练将比照消除小儿痲痹等疾病募款活动的方式来举行。 |
|
Regionalism and campanilismo are important to the Italians.
|
|
|
地方主义和乡土观念对意大利人是非常重要的。 |
|
Regionalism sits uneasily on the author's novels.
|
|
|
地方色彩在这位作家的小说中显得不很自然。 |
|
Regionally, Welsh contributors favoured the word cwtch(cuddle) and Scots favoured numpty(an abbreviation of numbskull).
|
|
|
从各地区来看，威尔士人最喜欢“拥抱”一词，而苏格兰人则最喜爱“笨蛋”一词。 |
|
Regionally, it predicts east and south Asia and eastern Europe and central Asia will continue catching up with the rich countries, with the Middle East and Latin America retaining about the same differential.
|
|
|
从地域角度看，该报告预测东亚、南亚、东欧及中亚地区与富裕国家之间的贫富差距将继续缩小，而中东和拉美地区与富国的差距将保持目前的水平。 |
|
Regionally, suppliers can expect to see the largest growth in the Middle East, due to its high concentration of oil &gas activities and in Asia, where heavy investment in new plant construction continues in core sectors such as chemical &petrochemical, oi
|
|
|
在区域性上，供应商可以预计中东由于其高度集中的油气业务，亚洲在例如化学和石化、油气、能源以及钢铁生产等需要广泛应用压力传送器的核心领域继续大量投资于新工厂的建设，因次具有最大的增长率。 |
|
Regionally, these infections usually accounted for more than 50% of hepatocellular carcinoma and cirrhosis cases.
|
|
|
地区性的，这些感染通常占据50%以上的肝细胞癌和肝硬化病例。 |
|
Regions A region is a complex area of any shape and is generally defined as a Boolean combination of simpler regions.
|
|
|
区域-区域是任何形状的复杂区域，它通常被定义为较简单区域的布尔组合。 |
