例句:
There is so much vibration on a ship that one cannot write.
中文: 船上的振动太大以致于人无法书写。 更详细进入...
The Delta region's lawlessness isworsening.
中文: 三角洲地区的无法无天状况日益恶化。 更详细进入...
Three suburban districts say they will remain closed until next Monday because of last week's record snowfall.
中文: 三个远郊地区表示由于上周那场史无前例的降雪,他们将维持封闭状态直到下周一。 更详细进入...
This athlete is world-beater.
中文: 这位选手是天下无敌的。 更详细进入...
Regardless of living a secluded life in a mountain, or immerging in an ancient temple, if it is an uneasy heart,it can not calm down.
中文: 一颗燥动的心,无论幽居于深山,还是隐没在古刹,都无法安静下来。 更详细进入...
The children were too full of beans to sit still.
中文: 孩子们精力过于旺盛,无法安静地坐着 更详细进入...
That won't help things at all.
中文: 那丝毫无济于事。 更详细进入...
[NIV] In the streets they cry out for wine; all joy turns to gloom, all gaiety is banished from the earth.
中文: 在街上因酒有悲叹的声音,一切喜乐变为昏暗,地上的欢乐归于无有。 更详细进入...
There are countless stars in the sky.
中文: 天上有无数的星星。 更详细进入...
Partying every day and seeking pleasure at night, there are no ideals or utopia here.
中文: 即便是夜夜狂欢天天派对,此地既无理想也无乌托邦。 更详细进入...
I couldn't visit him, what with the snowstorm and the cold I had.
中文: 由于暴雪,加上我伤风,我无法去拜访他。 更详细进入...
His indifference was a fuel to her hatred.
中文: 他无动于衷使她心中的怨恨火上加油. 更详细进入...
These children were in a state of virtual neglect .
中文: 这些孩子实际上处于无人照管的状态。 更详细进入...
Registered users can manage uploads, upload files up to 500MB and get support for multithreaded downloads and download resuming.
中文: 非注册用户上传的文件4周内无人下载变删除,注册用于为8周. 更详细进入...
Rain started to pour down relentlessly.
中文: 雨无情地倾盆而下。 更详细进入...
There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.
中文: 11在街上因酒有悲欢的声音。一切喜乐变为昏暗。地上的欢乐归于无有。 更详细进入...
In a situation of great difficulty or perplexity; helpless.
中文: 处于一个非常困难或迷惑的境地;无助的 更详细进入...
It was snowing, and so I could not go out.
中文: 天在下雪,所以我无法外出。 更详细进入...
We will have to go in rain or fine.
中文: 无论晴天下雨,我们都得去。 更详细进入...
The ducks in the islands of the river clamour in joy for mere nothing.
中文: 河里岛上的鸭群,无缘无故地欢乐地吵闹。 更详细进入...