例句：
But that does not mean that over-borrowed Britons can sit back with a sigh of relief (see article).
中文: 但是这并不意味着过度负债的英国人可以坐下来如释重负。 更详细进入...
How do we of think of the heavy burden s student has to carry from kindergarten through graduate school?
中文: 我们为什么认为学生必须负担从幼稚园到研究生院的重负? 更详细进入...
Loaded or burdened too heavily.
中文: 超载的装载过多的或负担过重的 更详细进入...
She dropped gratefully into the chair.
中文: 她如释重负地在椅子上坐了下来。 更详细进入...
She is constantly under pressure and it is affecting her health.
中文: 她经常负担很重, 因而影响了健康. 更详细进入...
Demographic pressures threaten to burden the next generation with heavy costs.
中文: 人口压力危及下一代的承重负担。 更详细进入...
Thy father made our yoke grievous: now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us, lighter, and we will serve thee.
中文: 4「你父亲使我们负重轭，做苦工，现在求你使我们做的苦工、负的重轭轻松些，我们就事奉你。」 更详细进入...
Thy father made our yoke grievous: now therefore ease thou somewhat the grievous servitude of thy father, and his heavy yoke that he put upon us, and we will serve thee.
中文: 4你父亲使我们负重轭作苦工，现在求你使我们作的苦工负的重轭轻松些，我们就事奉你。 更详细进入...
The vascular bundle has a similar spikelet number load and sink load in the HPHR and Shanyou 63.
中文: 重穗型组合的维管束颖花负荷量、总库容负荷量均与汕优63相当。 更详细进入...
Normally, 1kg (Net weight) silk quilt needs 5，000 cocoons and 1.5kg needs 8，000 cocoons.
中文: 在一般情况下，1千克净重的丝绸被子需要5，000个茧而1.5千克的则需要8，000个茧。 更详细进入...
People on high incomes face a huge tax burden.
中文: 高收入的人面临着沉重的纳税负担。 更详细进入...
The burden on his back seemed to be crushing him to the earth.
中文: 他背上的重负似乎要把他压倒在地。 更详细进入...
When that came, I felt immensely relieved.
中文: 当太阳终于出来的时候，我如释重负。 更详细进入...
As for the issue of district contests of Division F raised by Governor Robert Chou, it is not a problem.
中文: 至于F分部周钧豪总监所举办的地区总会比赛则没有这个问题。 更详细进入...
3 Follow the three R's.Respect for self, Respect for others and Responsibility for your actions.
中文: 遵守三则原则：尊重自己，尊重他人，对自己的行为负责。 更详细进入...
Remember the three R's: Respect for self; Respect for others; Responsibility forall your actions.
中文: 铭记3R原则，即：尊重自己，尊重他人，对自己的行为负责。 更详细进入...
Shaoguan is an important power-generating center in Guangdong, being capable of an installed capacity of nearly 2.4 million kilowatts and an annual generation capacity of 10 billion kilowatt-hours.
中文: 韶关是广东重要的电力基地，发电装机容量近240万千瓦，年发电量100亿千瓦时。 更详细进入...
Hearing the news, he breathed a sigh of relief.
中文: 一听到消息,他如释重负地松了口气。 更详细进入...
It's important to hold people accountable for their actions.
中文: 让人们对自己的行为负责是重要的。 更详细进入...
The weight stressed the bridge to the point of damaging.
中文: 超重负荷把桥压得达到损坏的程度。 更详细进入...
