千里之堤,毁于蚁穴

您现在的位置:生物医药大词典 >> 生物医药专业英汉双语句库
    专业句库搜索
    词典  |  句库  |  背单词  |  翻译 |  百科 | 论坛
    120万双语句库
    模糊搜索 中文句子 英文句子
    热门搜索: 干细胞  蛋白质组 癌症  人参  移植  化疗  糖尿病  

    例句:

    Last summer I spent days in the garden watching thousands of ants crawling up the trunk of my prize peach tree.


    中文: 去年夏天,我花了好几天时间站在花园里观察成千只蚂蚁爬上我那棵心爱的桃树的树干。 更详细进入...
    They hide from enemies within the reef's maze1 of cracks and pockets.


    中文: 它们藏身于珊瑚礁迷宫般的缝隙与洞穴里,以躲避敌人。 更详细进入...
    What's known is that act is being flouted. You go in for an ultrasound and you're handed a pink candy or a blue candy.


    中文: 在我国,超声波已经成为毁坏性武器,我们发现它不是为了保护生命,成千上万的女孩在出生之前被毁灭掉了. 更详细进入...
    Within her is wrapped up the future of the race―it is hers to make or mar.


    中文: 人类的未来取决于妇女自身──或成之或毁之全在她们。 更详细进入...
    When you meet the one among the millions, when amid millions of years, across the borderless wastes of time, you happen to catch him or her, neither a step too early nor a step too late, what else is there to do except to ask softly: “So you're here, too?


    中文: 于千万人之中遇见你所遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,惟有轻轻的问一声:“噢,你也在这里吗?” 更详细进入...
    The bear's den was in a cave.


    中文: 这熊的窝是在一个洞穴里。 更详细进入...
    Molecular Systematic of Nine Species of the Genus Polyrhachis(Hymenoptera:Formicidae),Based on Mitochondrial Cytochrome b Gene Sequences


    中文: 基于Cytb基因的九种多刺蚁(膜翅目:蚁科)的分子系统学 更详细进入...
    Rainstorms also damaged 35 reservoirs, damaged 455 km of roadbed, destroyed 44.8 km of power lines and 14.3 km of communication lines.


    中文: 暴雨摧毁了35座水库,破坏了455千米路基,损坏坏44.8千米电线和14.3千米通信光缆。 更详细进入...
    A unit of power equal to one thousandth(10-3) of a watt.


    中文: 微瓦电学单位,等于千分之一(10-3)瓦 更详细进入...
    The bears den up together during the winter.


    中文: 冬天熊一起在洞穴里冬眠。 更详细进入...
    Semi-circular composite dikes are one of the main structures in Yangtze Estuary Channel Regulation Project.


    中文: 摘要半圆体混合堤是长江口深水航道治理工程中堤坝主要结构型式之一。 更详细进入...
    A strange creature that lives in a burrow.


    中文: 生活在地穴里的奇异生物。 更详细进入...
    China's official Xinhua news agency says a shipment of pistachio nuts from the United States will be destroyed, after four packages of rancid nuts were found in a container also infested with ants.


    中文: 中国官方的新华社说,来自美国的一批开心果将被销毁,在此之前,有关方面发现一个集装箱里的四包开心果变质,这个集装箱内也有蚂蚁。 更详细进入...
    Better do a good deed near at home than go far away to burn incense.


    中文: 与其千里之外去烧香,不如在家门口行点善。 更详细进入...
    He concealed himself in a cave.


    中文: 他把自己隐蔽在一个洞穴里。 更详细进入...
    Under the mountain there is a network of caves.


    中文: 这座山里有许多相通的洞穴. 更详细进入...
    And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.


    中文: 11从除掉常献的燔祭,并设立那行毁坏可憎之物的时候,必有一千二百九十日。 更详细进入...
    About 4000 years ago, the deified Emperor Shun died on his southern progress here.


    中文: 四千多年前,舜帝“南巡狩,崩于苍梧之野”。 更详细进入...
    He wandered around in search of food and shelter and finally came to a cave.


    中文: 他在森林里四处游荡,找寻食物和容身之地,最后来到了一个洞穴。 更详细进入...
    Consisting of a thousandth.


    中文: 千分的构成千分之一的 更详细进入...
热门分类
历史查询


成为编辑 - 词典APP下载 - 关于 - 推荐 - 手机词典 - 隐私 - 版权 -链接 - 联系 - 帮助
©2008-至今 生物医药大词典- 自2008年3月1日开始服务 生物谷www.bioon.com团队研发
沪ICP备14018916号-1