例句：
Theclanmen were considered to be the main force in the armyas they nomally served as the infantry, the cavalry and theshooters.
中文: 从数量和规模上看，诸兵种中步兵为最，其次是车兵的射手，最后是骑兵与舟兵。 更详细进入...
Other students have been forced to drop out of school altogether.
中文: 而其他的有些学生则被强迫集体休学。 更详细进入...
In most European armies in the first half of the 17th century, rapes by unpaid soldiers occurred in large numbers in front of officers and were not stopped because they were part of the quid pro quo of what you got for being a soldier.
中文: （在十七世纪前半，大多数欧洲国家的军队都有不支薪士兵大量公然在长官面前强暴妇女却未被制止的事件，因为强暴的权利是当兵的交换条件之一。） 更详细进入...
All animals have to observe the jungle law.
中文: 所有动物都必须遵守弱肉强食的原则. 更详细进入...
If you are wrong, admit it quickly and emphatically.
中文: 原则3如果你错误，强调而迅速承认它。 更详细进入...
When dealing with an overmatch: be neither humble nor arrogant, but equal. Otherwise, argue strongly on just grounds and make every effort to persist.
中文: 与强者、强势交往：不卑不亢、平等来往。否则将据理力争、拼死抗争。 更详细进入...
If a person has no principle or little awareness of principle, his friends and subordinates will gradually lose confidence in him.
中文: 一个无原则或原则性不强的人，会令他的朋友、部下渐渐失去信心。 更详细进入...
The artillery has more firepower than the infantry.
中文: 炮兵的火力较步兵大。 更详细进入...
A member of the paratroops.
中文: 伞兵伞兵部队的成员 更详细进入...
A man who is a member of a militia.
中文: 民兵民兵织中的一员 更详细进入...
It stressed man”s responsibility and advocated high moral principles.
中文: 它强调人的责任并倡导高尚的道德原则。 更详细进入...
While my mother and daughter play Monopoly,I busy myself making a salad.
中文: 妈妈和女儿在玩强手棋，我则忙着做沙拉。 更详细进入...
Mediations must be carried out on the principles of voluntariness and impartiality and no coercion shall be allowed.
中文: 调解必须遵循自愿、公平的原则，不得强迫。 更详细进入...
The two schools rub along; Mr Barroso embodies an attempt to reconcile them.
中文: 这两派勉强共存，巴罗佐则试图调解双方。 更详细进入...
In the end, only one power was strong enough to destroy the insidious Archimonde: the Wisps.
中文: 最终，只有一股力量强大到能够消灭可怕的阿克蒙德——小精灵。 更详细进入...
Axis Grenadiers LMG42 upgrade improved slightly in terms of damage and suppression rate. Cost remains the same.
中文: 掷弹兵的轻型mg42升级在伤害和压制能力方面稍微增强，价格不变。 更详细进入...
Your poverty will come in like a vagabond And your need like an armed man.
中文: 箴6:11你的贫穷就必如强盗速来、你的缺乏彷佛拿兵器的人来到。 更详细进入...
Apply the vacuum arcing chamber, air insulation and includes electric spring operation mechanism so that the product arcing ability is strong, short open circuit times is many, no fire and explosion danger, convenient operation, it is the product of good
中文: 采用真空灭弧室，空气绝缘配以电动弹簧操动机构，使得产品灭弧能力强，短路开断次数高，无火灾爆炸危险，操作方便，是一种性能优良，实用性较强的产品。 更详细进入...
This amounts to a form of socioeconomic theory in which (relational) context matters, in contrast with the universal rationalism assumed in orthodox economics.
中文: 宏观经济理论强调理性环境的作用，而正统经济学则强调遍在理性。 更详细进入...
That tsunami was so strong as to destroy a number of ships berthed and buildings ashore.
中文: 那次海啸如此之强，以致毁灭了若干停泊的船只和岸上建筑物。 更详细进入...
