|
| When dealing with an overmatch: be neither humble nor arrogant, but equal. Otherwise, argue strongly on just grounds and make every effort to persist. |
中文意思：
与强者、强势交往：不卑不亢、平等来往。否则将据理力争、拼死抗争。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
| 1 |
When day broke, they gathered by a conduit.
|
已记 |
|
看解释 |
| 2 |
When day broke, we found ourselves in a village at the foot of the mountain.
|
已记 |
|
看解释 |
| 3 |
When daybreak dyes clouds in scarlet color.Baishui River is still in her deep sleep.
|
已记 |
|
看解释 |
| 4 |
When daylight came, they did not recognize the land, but they saw a bay with a sandy beach, where they decided to run the ship aground if they could.
|
已记 |
|
看解释 |
| 5 |
When dead, we lose all our worldly possessions.
|
已记 |
|
看解释 |
| 6 |
When dealing with an overmatch: be neither humble nor arrogant, but equal. Otherwise, argue strongly on just grounds and make every effort to persist.
|
已记 |
|
看解释 |
| 7 |
When dealing with any boss, difficult or not, have a good base level of performance to fallback on.
|
已记 |
|
看解释 |
| 8 |
When dealing with the cultural norms in dramatic dialogue translation, the translator should take into account the cultural obstacles and traditions of the target language.
|
已记 |
|
看解释 |
| 9 |
When dealing with the disadvantageous: be kind and patient, take them as friends, and try to help them for no repayment.
|
已记 |
|
看解释 |
| 10 |
When dealing with the garbage collector, who spoke only Spanish, or by telephone with education officials in San Juan, I would summon an eighth-grader to serve as my interpreter.
|
已记 |
|
看解释 |
| 11 |
When dealing with things, the law that “things have the nature of seeking self-balance” should be first respected.
|
已记 |
|
看解释 |
|
|
|
