例句：
During Bilbo's party Pippin can be seen in the band playing a guitar.
中文: 在比尔伯的生日派对上，可以看到皮聘在乐队中弹吉他。 更详细进入...
Maori families enjoy sharing what they own and looking after one another.
中文: 毛利人的家庭喜欢共享他们拥有的东西，并乐意彼此照顾。 更详细进入...
We were lured into a very high-priced health club in Dallas by a free guest pass.
中文: 我们被免费顾客入场券诱拐进到位于达拉斯的一家收费非常高昂的健身俱乐部。 更详细进入...
Make one cherub at one end and one cherub at the other end; you shall make the cherubim of one piece with the mercy seat at its two ends.
中文: 出25:19这头作一个基路伯、那头作一个基路伯、二基路伯要接连一块、在施恩座的两头。 更详细进入...
Birmingham City and Middlesbrough are among Premiership clubs keen on Dabo.
中文: 伯明翰和米德尔斯堡两家英超的俱乐部都渴望得到达博。 更详细进入...
The extensive dance component explains why Bernstein was able to make a successful orchestral suite out of this musical.
中文: 丰富的舞蹈内容引发伯恩斯坦成功地编辑了音乐剧组曲。 更详细进入...
Venerable Sik Kwang Sheng, the executive advisor of this event, is the abbot of Kong Meng San Phor Kark See Monastery.
中文: 光明山普觉禅寺方丈,释广声法师，是这场音乐会的执行顾问。 更详细进入...
[KJV] One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof.
中文: 这端一个基路伯，那端一个基路伯；他在施恩座的两端做了两个基路伯，和施恩座连在一起。 更详细进入...
This is our first week of business. We are giving an apple to each customer after they eat,the young man said happily.
中文: 这年轻人很快乐地说：“这是我们开张的第一周。我们在每位顾客吃完饭之后，将送给每人一个苹果。 更详细进入...
Neo-Vienna group, represented by Schoenberg ended the era of the classical tonal music and started the free, atonal manner, the twelve pitches serial music, which later was called by other composers as integral serialism.
中文: 摘要以勋伯格为代表的新维也纳乐派使传统的调性音乐走到了尽头，开创了自由无调性音乐，十二音序列音乐，后来又被其他作曲家继续发展为整体序列音乐。 更详细进入...
Tips: You can enjoy this famous Chinese folk music “Liang Shanbo and Zhu Yingtai” by visiting our website.
中文: 注：您可以登陆我们的主页欣赏这曲中国名乐《梁山伯与祝英台》。 更详细进入...
Customer first and customer fulfillment would be our mainly target.
中文: 富裕达电子的营销战略是“顾客第一，顾客满意”。 更详细进入...
Butt is focusing on performing for new club Birmingham and is happy to let his football do the talking in order to force his way back into the Three Lions squad.
中文: 巴特现在正专心于新俱乐部伯明翰的比赛，他更愿意通过俱乐部的表现来赢得进入国家队的机会。 更详细进入...
Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.
中文: 你们的祖宗亚伯拉罕欢欢喜喜地仰望我的日子；既看见了，就快乐。” 更详细进入...
The consultant committee meet once a year.
中文: 顾问委员会一年开一次会。 更详细进入...
It is widely perceived that winning the Champions League trophy would persuade Henry to stay on at Arsenal and lead the team out at the new Emirates Stadium.
中文: 大家一直认为冠军杯能够让亨利留在俱乐部并在新的阿什伯顿球场带领球队再创辉煌。 更详细进入...
Irving Berlin also wrote the music for seventeen Broadway plays from the 1920s to 1950s.
中文: 欧文·伯林从20年代到50年代期间还为17部百老汇戏剧创作音乐。 更详细进入...
The height of the one cherub was ten cubits, and so was that of the second cherub.
中文: 26第一个基路伯高十肘，第二个基路伯也是如此。 更详细进入...
It's a miracle to see a noble tumble humbly before the cheap spectacles of the poor uncles of farmers.
中文: 能看见一个贵族卑贱地在一群农民的伯伯跟前打滚真是一个奇迹。 更详细进入...
While some people have fretted about too many people, optimists have offered reassurance that deities or technology will provide for humankind's well-being.
中文: 虽然有些人为了世上已有太多人而烦恼，乐观者却一再保证：神只或科技会照顾人类的福祉。 更详细进入...
